peux-tu expliquer
Why did they arrest those old people, can you explain it?
Pourquoi ont-ils arrêté ces personnes âgées, pouvez-vous l'expliquer ?
— Repentance (1987)
Can you explain to me exactly how that happened?
Pouvez-vous m'expliquer exactement comment cela s'est produit ?
Peux-tu expliquer cela ?
Can you explain what he means by cheating, and how he found out?
Pouvez-vous expliquer ce qu'il entend par tricherie, et comment il l'a découvert ?
— Anatomy of a Fall (2023)
Pouvez-vous l’expliquer brièvement ?
Can you explain why you turned down their proposal?
Peux-tu expliquer pourquoi tu as rejeté leur proposition ?
I don't understand, can you explain?
Je ne comprends pas, pouvez-vous m’expliquer ?
— The Asthenic Syndrome (1989)
Can you explain quantum mechanics to me?
Pouvez-vous m'expliquer la mécanique quantique ?
— Oppenheimer (2023)
Pouvez-vous expliquer cela ?