et tu le sais
We must do it, and you know it as well as I do.
Nous devons le faire, et vous le savez aussi bien que moi.
— Diabolique (1955)
I'd say, "Okay, you got me," but that's not the case, and you know it.
Je dirais : « D’accord, tu m’as eu », mais ce n’est pas le cas, et tu le sais.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
It's always been Strauss, and you know it.
Ça a toujours été Strauss, et tu le sais.
— Oppenheimer (2023)
This is a big town, and you know it!
C'est une grande ville, et vous le savez !
— Cinema Paradiso (1988)
It's only a matter of time and you know it!
Ce n’est qu’une question de temps, et tu le sais !
— Agora (2009)