to adopt

adopter

ə ˈd ɑ p t
verb Uncommon #14,745
adopter
EN: They want to adopt a child.
FR: Ils veulent adopter un enfant.
Conjugation of adopt
Indicative past
Past
adopt

You could adopt me and I'll live here.

Tu pourrais m’adopter et je vivrais ici.

— System Crasher (2019)

You can adopt one.

Vous pouvez en adopter un.

— The Way He Looks (2014)

You mean, you wanna adopt Maurie?

Tu veux dire que tu veux adopter Maurie ?

— Maurie (1973)

The colonel or Katasonych will adopt him when the war's over.

Le colonel ou Katasonitch l’adoptera quand la guerre sera terminée.

— Ivan's Childhood (1962)

My wife wants to adopt a child.

Ma femme souhaite adopter un enfant.

We decided to adopt anyway.

Nous avons finalement décidé d'adopter.

— The Intouchables (2011)

The kid you planned to adopt!

L’enfant que vous aviez prévu d’adopter !

— Caché (2005)

The couple decided to adopt an orphan.

Le couple a décidé d’adopter un orphelin.

You want to adopt?

Vous voulez adopter ?

— Oppenheimer (2023)

Adopt all of us?

Adoptez-nous tous ?

— The Flowers of War (2011)

Well, I'd like to adopt all of you, right now.

Eh bien, j’aimerais vous adopter tous, dès maintenant.

— The Flowers of War (2011)

You forgot to adopt the sentence.

Vous avez oublié d'adopter la phrase.

My parents decided to adopt the boy.

Mes parents ont décidé d'adopter le garçon.

— Caché (2005)

We didn't adopt you.

Nous ne t’avons pas adopté(e).

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Ziri decided to adopt Rima.

Ziri a décidé d’adopter Rima.

I think it's better for us to adopt his plan.

Je pense qu’il vaut mieux que nous adoptions son plan.

We adopt him as our representative.

Nous l'adoptons comme notre représentant.

The couple had made a decision to adopt a child.

Le couple avait pris la décision d’adopter un enfant.

I suggest we adopt flexible tactics for the moment.

Je suggère que nous adoptions des tactiques flexibles pour le moment.

You could even adopt a few more kids!

Vous pourriez même adopter quelques enfants de plus !

— Suck Me Shakespeer (2013)

Please adopt this sentence!

Veuillez adopter cette phrase !

We should adopt his proposal.

Nous devrions adopter sa proposition.

You will save time if you adopt this new procedure.

Vous gagnerez du temps en adoptant cette nouvelle procédure.

Sounds similar to