brown

Her hair is brown.

Ses cheveux sont bruns.

— Shoplifters (2018)

Some of them are red; others are brown.

Certains sont rouges ; d’autres sont bruns.

I'd prefer a brown one.

Je préférerais un modèle marron.

I have brown eyes.

J’ai les yeux marron.

Tom's dog is brown.

Le chien de Tom est marron.

Where's my brown tie?

Où est ma cravate marron ?

— Roma (2018)

I love brown.

J'adore le marron.

— About Time (2013)

His shoes are brown.

Ses chaussures sont marron.

I hate brown?

Je déteste le marron ?

— Laurence Anyways (2012)

A big pile of shit brown.

Un gros tas de merde marron.

— Look Who's Back (2015)

Mary has beautiful brown eyes.

Mary a de magnifiques yeux bruns.

He has brown eyes.

Il a les yeux marron.

Want brown or white?

Vous préférez brun ou blanc ?

— The Barbarian Invasions (2003)

My wallet is brown.

Mon portefeuille est marron.

Her yellow hair, now brown at the roots, caught up in the wind and danced.

Ses cheveux blonds, désormais bruns aux racines, s’envolèrent dans le vent et dansèrent.

— Moonrise Kingdom (2012)

He took down a heavy brown volume from his shelves.

Il a pris un lourd volume brun sur ses étagères.

There's a small brown dog under this table.

Il y a un petit chien marron sous cette table.

I have a brown horse.

J’ai un cheval marron.

The leaves go brown in fall.

Les feuilles brunissent en automne.

Did a man in a brown sweater get on this bus, along with a kid?

Est-ce qu'un homme en pull marron est monté dans ce bus, avec un enfant ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

The brown horse is fast.

Le cheval brun est rapide.

Eat the brown part of the banana!

Mangez la partie brune de la banane !

The book is brown.

Le livre est marron.

The walls were painted light brown.

Les murs étaient peints en brun clair.

My hair is light brown.

Mes cheveux sont châtain clair.

I saw the boy in brown shoes.

J’ai vu le garçon aux chaussures marron.

That building whose roof is brown is a church.

Ce bâtiment au toit brun est une église.

She has brown eyes.

Elle a les yeux marrons.

Who's the woman in the brown coat?

Qui est la femme au manteau marron ?

It's not too brown?

Ce n’est pas trop brun ?

— About Time (2013)

The rabbit is brown.

Le lapin est brun.

There's only a brown stain now where that bird had been.

Il ne reste plus qu’une tache brune là où cet oiseau se trouvait.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

It's brown, so you can 't tell it's whiskey.

C'est brun, alors on ne peut pas savoir que c'est du whisky.

— Mercy (2026)

Your hair's naturally brown.

Tu as naturellement les cheveux bruns.

— Shoplifters (2018)

Agnès looked at the brown boats.

Agnès regarda les bateaux bruns.

That brown one is mine, too.

Celui en marron est à moi aussi.

Most Jews have brown eyes.

La plupart des Juifs ont les yeux bruns.

Did you see a brown wallet around here?

Avez-vous vu un portefeuille marron dans les parages ?

Black eyes, brown skin.

Les yeux noirs, la peau brune.

— Nights of Cabiria (1957)

I think I'll brown bag it this week.

Je pense que cette semaine, j’apporterai mon déjeuner de chez moi.

Our cat is white with brown spots.

Notre chat est blanc avec des taches brunes.

I'm wearing brown socks!

Je porte des chaussettes marron !

— Laurence Anyways (2012)

Who is that woman with the brown coat?

Qui est cette femme avec le manteau marron ?

Who is the woman in the brown coat?

Qui est la femme au manteau marron ?

The dog is brown, small and thin.

Le chien est brun, petit et maigre.

That cat is brown.

Ce chat est brun.

I have brown eyes and black hair.

J’ai les yeux marron et les cheveux noirs.

Do you still have that brown coat?

Tu as toujours ce manteau marron ?

— I'm Still Here (2024)

I'm looking for a hat to match a brown dress.

Je cherche un chapeau assorti à une robe marron.

The man wears brown shoes.

L’homme porte des chaussures marron.

Jason has brown eyes.

Jason a les yeux marrons.

His body was covered with brown fur.

Son corps était couvert de fourrure brune.

It's brown.

C’est marron.

— Marty Supreme (2025)