couronne, la Couronne, le pouvoir royal
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
La fille sur la photo porte une couronne, non pas en or, mais en fleurs.
"And your seven fingers shall hold""your crown."
Et tes sept doigts tiendront ta couronne.
— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)
The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
La fille sur la photo porte une couronne de fleurs sur la tête, et non une couronne en or.
Such paper could not be bought under half a crown a packet.
On ne pouvait pas acheter ce papier à moins d'une demi-couronne le paquet.
Yeah, it belongs to the English crown.
Oui, elle appartient à la couronne anglaise.
— Dracula (2025)
Aguirre would never dare to rebel against the Spanish crown.
Aguirre n'oserait jamais se rebeller contre la couronne espagnole.
— Aguirre, the Wrath of God (1972)