Yap.Town

that building

ce bâtiment

→ that
phrase Uncommon #15,939
ce bâtiment Désigne un bâtiment précis, généralement éloigné du locuteur ou déjà mentionné.
EN: That building is very old.
FR: Ce bâtiment est très vieux.

How high is that building?

Quelle est la hauteur de cet immeuble ?

That building is our school.

Ce bâtiment est notre école.

I gave him that building for his hand!

Je lui ai donné cet immeuble en échange de sa main !

— Oldboy (2003)

That building is the tallest in Japan.

Ce bâtiment est le plus haut du Japon.

It's on the first floor of that building.

C’est au premier étage de cet immeuble.

That building must be on fire.

Ce bâtiment doit être en feu.

Did you hear that building?

Avez-vous entendu ce bâtiment ?

— Spirited Away (2001)

How many floors does that building have?

Combien d’étages compte cet immeuble ?

They began that building two years ago.

Ils ont commencé la construction il y a deux ans.

— The Wages of Fear (1953)

See that building?

Vous voyez ce bâtiment ?

— 3 Idiots (2009)

"After that building" indeed.

« Après ce bâtiment », en effet.

— Brother 2 (2000)

Turn right after that building.

Tournez à droite après ce bâtiment.

— Brother 2 (2000)

What's that building on the cape?

Quel est ce bâtiment sur le cap ?

— How I Ended This Summer (2010)

Don't go in that building.

N’entre pas dans ce bâtiment.

Do you know why SP Wong went to that building?

Savez-vous pourquoi SP Wong s'est rendu dans ce bâtiment ?

— Infernal Affairs (2002)

That building whose roof is brown is a church.

Ce bâtiment au toit brun est une église.

What were you doing in that building?

Que faisiez-vous dans ce bâtiment ?

Please let me off in front of that building.

Veuillez me déposer devant cet immeuble.

Come in from seaside and put me above that building.

Entre par le bord de mer et place-moi au-dessus de ce bâtiment.

— Ghost in the Shell (1995)

What's that building?

C’est quoi, ce bâtiment?

Look at that building.

Regardez ce bâtiment.