buggers

types, bougres, bestiole, petite bête

→ bugger
bugger type, salaud + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #36,296
types, bougres Familier et parfois insultant ; peut aussi s’employer sur un ton affectueux.
EN: Those buggers forgot to call me.
FR: Ces types ont oublié de m’appeler.
bestiole, petite bête Familier ; souvent employé avec agacement ou affection.
EN: These little buggers keep eating my plants.
FR: Ces petites bêtes n’arrêtent pas de manger mes plantes.
Declension of bugger
buggerbuggers

Look at all these brown buggers.

Regarde toutes ces bestioles brunes.

— RRR (2022)

Ask those poor buggers we left in the swamp.

Demandez à ces pauvres types qu'on a laissés dans le marais.

— The Bluff (2026)

Stop it, you little buggers!

Arrêtez ça, bande de petits salauds !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Nasty little buggers.

Sales petites bestioles.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

My parents are a couple of buggers.

Mes parents sont vraiment des salauds.

— The Chorus (2004)