il y a un petit / une petite
There's a small brown dog under this table.
Il y a un petit chien marron sous cette table.
No, no, there's a small mistake, Major Harbach.
Non, non, il y a une petite erreur, major Harbach.
— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
There's a small pond in our garden.
Il y a un petit étang dans notre jardin.
It's not easy to explain, there's a small side-road from the highway.
Ce n’est pas facile à expliquer, il y a une petite route secondaire qui part de l’autoroute.
— Loveless (2017)
Il y a un petit prix à payer.
There's a small airport about a day and a half from here.
Il y a un petit aéroport à environ un jour et demi d’ici.
— Anaconda (2025)