Yap.Town

a church

une église

→ a
phrase Uncommon #13,026
une église Nom singulier : on parle d’un bâtiment religieux chrétien.
EN: There is a church near my house.
FR: Il y a une église près de chez moi.

You'll see a church there.

Vous verrez une église là-bas.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

He is near a church.

Il est près d’une église.

A church was build there recently.

Une église y a été construite récemment.

— Loveless (2017)

We're opening a church over there, so it's exciting stuff.

Nous sommes en train d’ouvrir une église là-bas, alors c’est vraiment enthousiasmant.

— How to Make a Killing (2026)

We didn't get married in a church.

Nous ne nous sommes pas mariés à l’église.

The Madonna said to build a church here or she won't appear anymore.

La Madone a dit de construire une église ici, sinon elle n’apparaîtra plus.

— La Dolce Vita (1960)

You're a church.

Tu es une église.

— The Flowers of War (2011)

You said yourself it used to be a church.

Vous avez dit vous-même que c'était une église.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

It was a church event.

C’était un événement organisé par l’Église.

That young man is also a church employee.

Ce jeune homme est également un employé de l'église.

— Broker (2022)

You mean to say a human being went into a church and had herself named Peggotty?

Vous voulez dire qu'une personne est entrée dans une église et s'est fait appeler Peggotty ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

A church?

Une église ?

— Aquarius (2016)

Severino doesn't kill anyone in a church.

Severino ne tue personne dans une église.

— A Dog's Will (2000)

That building whose roof is brown is a church.

Ce bâtiment au toit brun est une église.

Notre-Dame is a church in Paris.

Notre-Dame est une église à Paris.

We can see a church over there.

On peut voir une église là-bas.

God put it on my heart to open a church there, too.

Dieu a mis dans mon cœur d'y ouvrir une église, moi aussi.

— How to Make a Killing (2026)

She a church girl.

C’est une fille d’église.

— Malcolm X (1992)

Can I visit a church?

Puis-je visiter une église ?

A church is good.

Une église, c'est bien.

— Loveless (2017)

It'll need a school, stores, a church.

Il lui faudra une école, des magasins et une église.

— Oppenheimer (2023)

I see a church.

Je vois une église.

That's a church.

C’est une église.