ce chien
That dog eats too much.
Ce chien mange trop.
Is that dog male or female?
Ce chien est-il un mâle ou une femelle ?
That dog is so stupid.
Ce chien est vraiment stupide.
That dog is useless!
Ce chien est inutile !
— Suck Me Shakespeer (2013)
Fuck that dog!
Putain de chien !
— Marty Supreme (2025)
That dog?
Ce chien ?
— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)
I want a picture of that dog.
Je veux une photo de ce chien.
Do not go in the elevator with that dog.
Ne monte pas dans l’ascenseur avec ce chien.
Stay far away from that dog.
Tenez-vous à distance de ce chien.
That dog only sees out of one eye.
Ce chien ne voit que d’un seul œil.
Don't let that dog in this house!
Ne laisse pas entrer ce chien dans cette maison !
— Goalie (2019)
That dog has a short tail.
Ce chien a une queue courte.
You don't care about that dog.
Tu ne te soucies pas de ce chien.
— Amores Perros (2000)
That dog is mean.
Ce chien est méchant.
— System Crasher (2019)
They don't take care of that dog.
Ils ne s’occupent pas de ce chien.
I see that dog almost every day.
Je vois ce chien presque tous les jours.
Like I did in that dog's.
Comme je l’ai fait dans celui de ce chien.
What that dog is guarding is between Dumbledore and Nicholas Flamel.
Ce que ce chien garde est une affaire entre Dumbledore et Nicolas Flamel.
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
I was bitten in the leg by that dog.
J’ai été mordu à la jambe par ce chien.
He's scared of that dog.
Il a peur de ce chien.
Get rid of that dog!
Débarrassez-vous de ce chien !
— Agent Zeta (2026)
That dog has big ears.
Ce chien a de grandes oreilles.
That dog is really ugly.
Ce chien est vraiment laid.
That dog would go with anybody.
Ce chien serait avec n'importe qui.
— All About My Mother (1999)
Look at that dog.
Regardez ce chien.
That dog doesn't bite.
Ce chien ne mord pas.
That dog just wandered in circles for days.
Ce chien a erré en rond pendant des jours.
How fast that dog runs!
Comme ce chien court vite !
The postman was bitten by that dog.
Le facteur a été mordu par ce chien.
You realize I got that dog for free at the pound, right?
Tu te rends compte que j'ai eu ce chien gratuitement à la fourrière, n'est-ce pas ?
What's that dog doing?
Que fait ce chien ?
Don't let that dog come near me!
Ne laisse pas ce chien s’approcher de moi !
How old that dog is!
Quel âge a ce chien !
Let go of that dog!
Lâchez ce chien !
— Ne Zha (2019)
Don't get near that dog.
Ne t'approche pas de ce chien.
And drink that dog piss you sell?!
Et boire cette pisse de chien que tu vends ?!
— Akira (1988)
Champignon, move that dog!
Champignon, déplace ce chien !
But why would anyone go near that dog?
Mais pourquoi quelqu'un s'approcherait-il de ce chien ?
Don't release that dog.
Ne lâche pas ce chien.
It was that dog that bit my hand.
C’est ce chien-là qui m’a mordu la main.
What the fuck is that dog doing on the bike?
Qu'est-ce que ce chien fout sur la moto ?
— The Motorcycle Diaries (2004)
Wash that dog.
Lavez ce chien.
Someone should put that dog out of its misery.
Quelqu’un devrait abréger les souffrances de ce chien.
Kill that dog.
Tuez ce chien.
That dog ate up our food.
Ce chien a mangé notre nourriture.
— Picnic (1955)
And that dog of his?
Et son chien ?
— Catch Me If You Can (2002)