he showed

il a montré

→ he
phrase Uncommon #11,001
il a montré Passé de show. Dans l'exemple, cela signifie « faire preuve de ».
EN: He showed great courage during the storm.
FR: Il a montré beaucoup de courage pendant la tempête.

He showed her his tattoo.

Il lui a montré son tatouage.

He showed his photograph album to me.

Il m'a montré son album photo.

He showed her the way.

Il lui montra le chemin.

He showed off his new car.

Il a exhibé sa nouvelle voiture.

The photo he showed added color to his story.

La photo qu’il a montrée a donné vie à son récit.

He showed his real intentions.

Il a révélé ses véritables intentions.

He showed us a few pictures.

Il nous a montré quelques photos.

He showed him the red card.

Il lui a montré le carton rouge.

He showed the documents to her.

Il lui a montré les documents.

He showed a photo of her mother to us.

Il nous a montré une photo de sa mère.

Early in life he showed a talent for painting.

Il a montré très tôt un talent pour la peinture.

He showed it to me.

Il me l'a montré.

He showed us a picture of her.

Il nous a montré une photo d’elle.

He showed his ID to the bartender.

Il a montré sa pièce d’identité au barman.

He showed tremendous military leadership qualities.

Il a fait preuve de qualités exceptionnelles en matière de leadership militaire.

— The Captain (2018)