a teenager

Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.

Tom m’a montré les poèmes qu’il avait écrits quand il était adolescent.

Here's a picture of Tom when he was a teenager.

Voici une photo de Tom quand il était adolescent.

Tom is a teenager.

Tom est un adolescent.

You were a teenager then.

Tu étais adolescent(e) à l’époque.

A teenager sometimes acts like a baby.

Un adolescent se comporte parfois comme un bébé.

I still listen to the same music as I listened to as a teenager.

J’écoute toujours la même musique que lorsque j’étais adolescent(e).

I read your book as a teenager, I've never forgotten the end.

J’ai lu votre livre quand j’étais adolescent(e), et je n’ai jamais oublié la fin.

— The Great Beauty (2013)

I feel like I'm a teenager again.

J’ai l’impression d’être à nouveau adolescent(e).

You broke your arm when you were a teenager, didn't you?

Tu t’es cassé le bras quand tu étais adolescent, n’est-ce pas ?

Stop acting like a teenager.

Arrête de te comporter comme un adolescent.