schoolgirl

She blushed like a schoolgirl.

Elle rougit comme une écolière.

She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.

Elle m’a montré une photo de sa mère quand elle était écolière.

You're blushing like a schoolgirl.

Tu rougis comme une écolière.

I just want to look like a pretty schoolgirl.

Je veux juste ressembler à une jolie écolière.

— The Flowers of War (2011)

You behave like a schoolgirl.

Tu te comportes comme une écolière.

— Summertime (1955)

Not a Japanese schoolgirl.

Pas une écolière japonaise.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)