made you; caused you to do something, did or performed something for you
Look what he did to you.
¿Qué fue que te hizo cambiar de opinión?
What made you change your mind?
De lo que te hizo hace mucho tiempo.
Of what he did to you a long time ago.
¿Dijiste que mi madre te hizo una paja?
Did you say my mother gave you a blowjob?
— Academia Rushmore (1998)
Entiendo que te hizo una promesa, también.
I understand he made you a promise, too.
Lo que mi madre te hizo es imperdonable.
What my mother did to you is unforgivable.
— Crazy Rich Asians (2018)