te hizo

made you

→ te

phrase Uncommon #15,636

made you Past tense of hacer, with te meaning 'you'.

SP: Mi hermana te hizo una foto.

EN: My sister took a photo of you.

Mira lo que te hizo.

Look what he did to you.

Lo que Tom dijo te hizo sonreír, ¿no es así?

What Tom said made you smile, didn’t it?

Sé lo que él te hizo.

I know what he did to you.

Richard tanto que te hizo entrar y te invitó allí mismo.

Richard was so keen that he had you come in and invited you right then and there.

— Super 30 (2019)

De lo que te hizo hace mucho tiempo.

Of what he did to you a long time ago.

Entiendo que te hizo una promesa, también.

I understand he made you a promise, too.

Y creo que te hizo un muy buen chico.

And I think it made you a very good boy.

Sé lo que te hizo esa mujer.

I know what that woman did to you.

Mónica vino a verte, te hizo tiramisú.

Monica came to see you, she made you tiramisu.

— Anatomía de una caída (2023)

Él te hizo esto.

He did this to you.

— Sin piedad (2026)

Lo que Tom dijo te hizo enojar, ¿no es así?

What Tom said made you angry, didn't it?

Se te hizo tarde.

You got held up.

Mira, la abuela te hizo una cena adorable.

Look, Grandma made you a lovely dinner.

— Pillion (2025)

Pero lo que te conté te hizo reír.

But what I told you made you laugh.

— Mulholland Drive (2001)

Prueba este pastel que te hizo mi esposa.

Try this cake my wife made for you.

Ya se te hizo costumbre.

You've gotten into the habit of it already.

— Good bye, Lenin! (2003)

Eso te hizo perder la confianza.

That made you lose confidence.

— Acantilado rojo (2008)

Lo que ves es como Dios te hizo.

What you see is how God made you.

Lo que mi madre te hizo es imperdonable.

What my mother did to you is unforgivable.

— Crazy Rich Asians (2018)

Anand Kumar te hizo estas cosas malas.

Anand Kumar did these bad things to you.

— Super 30 (2019)

Te hizo un cumplido.

He complimented you.

— Perfectos desconocidos (2016)

Porque Él te hizo así.

Because He made you that way.

— Jugada maestra (2026)