los amantes

the lovers

→ el
phrase Uncommon #20,051
the lovers Usually refers to people in a romantic relationship; depending on context, it can refer to people having an affair.
SP: Los amantes paseaban por el parque.
EN: The lovers were walking through the park.

La escena en que los amantes se ven en la humilde morada del músico.

The scene in which the lovers meet in the musician's humble abode.

— Moulin Rouge (2001)

Vamos a reducir la velocidad para los amantes que están en casa.

We're going to slow down for the fans who are at home.

— Haz lo que debas (1989)

Los amantes iban del brazo.

The lovers were walking arm in arm.

Se descubre a los amantes.

The lovers are discovered.

— Moulin Rouge (2001)

Los amantes no necesitan luces para brillar ¿Cómo lo sabe, abuela?

Lovers don’t need lights to shine. How do you know, Grandma?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Febrero es el mes de los amantes.

February is the month of lovers.

Dora, los amantes se han amado antes, pero ningún amante amará como nosotros.

Dora, lovers have loved before, but no lover will love as we do.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Y los amantes en el cine hacen esas cosas.

And lovers in the movies do those things.

Los amantes son dementes.

Lovers are insane.

Los amantes se intercambiaron varias cartas.

The lovers exchanged several letters.

"No hay verdaderos amigos aquí, ni siquiera los amantes".

There are no real friends here, not even lovers.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)