Yap.Town

o repórter

reporter, journalist

ʁ ɨ p ɔ ɾ t ɛ ɾ
noun Uncommon #9,363
reporter, journalist
PO: Ela é repórter de televisão.
EN: She is a television reporter.
Declension of repórter
repórterrepórteres

Ele recebeu alta hoje e falou ao repórter Luís Alberto.

He was discharged from the hospital today and spoke to reporter Luís Alberto.

— Cidade de Deus (2002)

É a imprensa, eu sou repórter, tenho que fazer minha reportagem.

It's the press. I'm a reporter; I have to do my story.

— O Pagador de Promessas (1962)

Se era repórter, devia ter dito!

If you were a reporter, you should have said so!

— O Motorista de Táxi (2017)

Um repórter está aqui!

A reporter is here!

— O Motorista de Táxi (2017)

Um bom repórter precisa ter imaginação.

A good reporter needs to have imagination.

— O Pagador de Promessas (1962)

Isso que é repórter!

Now that's a reporter!

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu não quero falar com nenhum repórter.

I don't want to talk to any reporters.

Você é repórter?

Are you a reporter?

— Um Tiro na Noite (1981)

Tom se tornou um repórter de sucesso.

Tom became a successful reporter.

Ele fugiu com o equipamento caro deste repórter.

He fled with this reporter's expensive equipment.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ele é um repórter da Alemanha.

He is a reporter from Germany.

— O Motorista de Táxi (2017)

Você é o comunista que trouxe o repórter alemão.

You are the communist who brought the German reporter.

— O Motorista de Táxi (2017)

Talvez o repórter estrangeiro esteja por perto.

Maybe the foreign reporter is nearby.

— O Motorista de Táxi (2017)

O repórter se recusou a revelar suas fontes.

The reporter refused to reveal his sources.

Onde está o maldito repórter?

Where is the damn reporter?

— O Motorista de Táxi (2017)

Tom é repórter.

Tom is a reporter.

Ele entrou sem se registrar como repórter, então o deixaram entrar.

He entered without registering as a reporter, so they let him in.

— O Motorista de Táxi (2017)

Repórter.

Reporter.

— O Motorista de Táxi (2017)

Um repórter insiste em falar com o senhor.

A reporter insists on speaking with you.

— Um Contratempo (2017)

Você é o único repórter aqui?

Are you the only reporter here?

— O Motorista de Táxi (2017)

Foto-repórter.

Photojournalist.

— A Doce Vida (1960)

Sou Choi, repórter local.

I'm Choi, a local reporter.

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu sou uma repórter de TV.

I’m a TV reporter.

— PK (2014)

Você é um repórter, filme isso.

You're a reporter; film this.

— O Motorista de Táxi (2017)

Tem um repórter que sabe de tudo.

There's a reporter who knows everything.

— Um Tiro na Noite (1981)

Eu juro que não sou um repórter.

I swear I'm not a reporter.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Sou um repórter do Neptune.

I'm a reporter for the Neptune.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Por que tornou-se repórter?

Why did you become a reporter?

— O Motorista de Táxi (2017)

Não sou repórter, entendeu?

I'm not a reporter, understand?

— O Motorista de Táxi (2017)

O repórter Park não está aqui.

Reporter Park isn't here.

— Memórias de um Assassino (2003)

Bem, um repórter espertinho pode descobrir que eu estava lá também.

Well, a clever reporter might find out that I was there too.

— Um Tiro na Noite (1981)

Ele falou ao repórter Lamartine Ferreira.

He spoke to reporter Lamartine Ferreira.

— Cidade de Deus (2002)

Ele é repórter e isso é manchete.

He is a reporter, and this is a headline.

— Um Tiro na Noite (1981)

Você é um repórter?

Are you a reporter?

— O Motorista de Táxi (2017)

E o repórter me pediu para lhe dar isso.

And the reporter asked me to give you this.

— O Motorista de Táxi (2017)

Sou um repórter.

I am a reporter.

— O Motorista de Táxi (2017)

O repórter estrangeiro!

The foreign reporter!

— O Motorista de Táxi (2017)

"Sou repórter, estou aqui pelas notícias", algo assim.

“I’m a reporter, I’m here for the news,” something like that.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ele não é repórter, e não é um táxi de Seul.

He is not a reporter, and it is not a Seoul taxi.

— O Motorista de Táxi (2017)

Sou repórter.

I am a reporter.

— O Motorista de Táxi (2017)