silencioso

quiet, silent

s i l ẽ s j o z u

silenci silence + oso characterized by or full of

adjective · masculine singular Uncommon #11,848

quiet, silent

PO: O bairro está muito silencioso à noite.

EN: The neighborhood is very quiet at night.

Forms of silencioso

	Masculine	Feminine
Singular	silencioso	silenciosa
Plural	silenciosos	—

Está mesmo silencioso.

It's really quiet.

— Morangos Silvestres (1957)

Eu silencioso # Com quem está a razão?

I keep quiet. Who’s right?

— O Segredo de Aman (2003)

Silencioso, Dubey mandou te entregar.

Silencioso, Dubey sent me to deliver this to you.

— 3 Idiotas (2009)

Coloquei meu celular no modo silencioso.

I put my phone on silent mode.

Agora seja mais cuidadoso e silencioso.

Now be more careful and quiet.

— Arca Russa (2002)

Sim, e muito silencioso.

Yes, and very quiet.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Está muito silencioso aqui.

It's very quiet here.

Situação acústica, estado silencioso.

Acoustic situation, silent state.

— Alerta Lobo (2019)

Submarino pode ser mais silencioso que o mar.

Submarines can be quieter than the ocean.

— Alerta Lobo (2019)

Depois da meia-noite, tudo ficou silencioso.

After midnight, everything went silent.

Continue no curso silencioso.

Continue on the silent course.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eu coloquei meu celular no modo silencioso.

I put my phone on silent mode.

Esqueçam o alarme silencioso.

Forget the silent alarm.

— Victoria (2015)

O que nós precisamos agora é de um local silencioso para sentar e conversar.

What we need now is a quiet place to sit and talk.

É tão silencioso.

It's so quiet.

— A Infância de Ivan (1962)

Silent.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Por que sou o único que continua silencioso?

Why am I the only one who remains silent?

— Piku (2015)

Vamos descer em modo silencioso.

We'll descend in silent mode.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ele se manteve silencioso durante a refeição.

He remained silent during the meal.

Curso silencioso.

Silent course.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Tudo estava silencioso.

Everything was quiet.

— Rashomon (1950)

Escuro, silencioso e completo.

Dark, silent, and complete.

— Clube da Luta (1999)

Ele é um tipo silencioso.

He's a quiet type.

Ele permaneceu silencioso, assim ela ficou ainda mais brava.

He remained silent, which only made her angrier.

Meu telefone está no modo silencioso.

My phone is on silent mode.

Quiet!

— 3 Idiotas (2009)

Vão me dar o tratamento silencioso.

They're going to give me the silent treatment.

— Doentes de Amor (2017)

Eu gosto de filme silencioso.

I like silent films.

Modo silencioso.

Silent mode.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)