do mal

Livre-nos do mal.

Deliver us from evil.

Esse olho ê do mal.

That eye is evil.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Alguma força do mal dá velocidade a essas criaturas.

Some evil force gives these creatures speed.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Fique quieto, sangue do mal!

Be quiet, you evil blood!

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Se ele estivesse com a Argola, Ne Zha não seria do mal.

If he had the Ring, Ne Zha wouldn't be evil.

— Ne Zha (2019)

Quanto mais perto do perigo, mais longe do mal.

The closer you are to danger, the further you are from evil.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Estará protegido do mal.

You will be protected from evil.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Há outras forças agindo no mundo, Frodo, além da vontade do mal.

There are other forces at work in the world, Frodo, besides the will of evil.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

É fácil distinguir o bem do mal.

It’s easy to distinguish good from evil.

Este é um livro do mal.

This is an evil book.

— Os Visitantes (1993)