o asno

ass, idiot, fool, donkey

a ʒ n u
noun · masculine Rare #28,070
ass, idiot, fool An insult when used about a person; the literal animal meaning is donkey.
PO: Não seja um asno; escute o que ela está dizendo.
EN: Don't be an idiot; listen to what she's saying.
donkey The literal meaning; less common than the insulting sense in these examples.
PO: O asno carregava sacos pela estrada.
EN: The donkey carried sacks along the road.

Como ousa chamá-lo de asno?

How dare you call him a donkey?

— 3 Idiotas (2009)

Por Deus, ele é um asno!

By God, he's an ass!

— Henrique V (1989)

Será o plano"A", de"asno".

It'll be plan “A,” as in “ass.”

— F1: O Filme (2025)

Olha lá seu asno.

Look there, you donkey.

— 3 Idiotas (2009)

Procure outra mão para o relógio, asno!

Find another hand for the clock, you ass!

— 3 Idiotas (2009)

Vou fazer um chapéu de burro pra você e te chamar de asno.

I'm going to make a dunce cap for you and call you a donkey.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Você disse"asno"na cara dele!

You called him a jackass to his face!

— 3 Idiotas (2009)

Olha esse asno.

Look at this jackass.

— O Lamento (2016)

Vai mesmo casar com esse asno?

Are you really going to marry that jackass?

— 3 Idiotas (2009)

Esse asno, bastardo de bruxo!

That ass, that bastard wizard!

— O Ódio (1995)