o soldador

Ele é um soldador.

He is a welder.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Soldador oficial de primeira classe.

First-class certified welder.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

O novo soldador, não sei seu sobrenome.

The new welder, I don't know his last name.

— O Operário (2004)

Um encanador, um soldador.

A plumber, a welder.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Um soldador!

A welder!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Quero morrer como um soldador.

I want to die like a welder.

— Mr. Vingança (2002)

Você disse soldador uma vez.

You said welder once.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Que novo soldador?

What new welder?

— O Operário (2004)

Caro soldador, você tem de dizer a verdade!

Dear welder, you have to tell the truth!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)