little face
Por que você não se ajeita para ver este carinha em ação?
Why don't you get ready to watch this little guy in action?
— Ne Zha (2019)
Ele é um carinha inteligente.
He's a smart guy.
Levanta a carinha.
Lift your little face.
— A Doce Vida (1960)
Quebro sua carinha.
I'll smash your little face.
Esse carinha aqui.
This little guy here.
— Anora (2024)
Chega de carinha triste, pessoal.
Enough with the sad faces, everyone.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Chega à noite, quero ver a carinha dando uma risada.
When night falls, I want to see that little face laughing.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Esse carinha me falou muito de você.
This guy told me a lot about you.
— Drive (2011)
Né, carinha de cachorrinho?
Right, puppy-dog face?
— Questão de Tempo (2013)