Yap.Town

homem de negócios

businessman

→ homem
phrase Uncommon #17,615
businessman A man who works in business or who owns/manages a business.
PO: Quem diria que ele se tornaria um grande homem de negócios?
EN: Who would have thought he would become a great businessman?

Tom era um homem de negócios bem-sucedido.

Tom was a successful businessman.

Gilbert, o homem de negócios.

Gilbert, the businessman.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Ele tem um bom histórico como homem de negócios.

He has a good track record as a businessman.

Você, homem de negócios?

You, a businessman?

— O Motorista de Táxi (2017)

Sou um homem de negócios.

I am a businessman.

— O Grande Mestre (2008)

Disse que é um homem de negócios?

Did you say you're a businessman?

— O Motorista de Táxi (2017)

Então, descobriu que não é um homem de negócios?

So, he discovered he's not a businessman?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Você fala como um homem de negócios de verdade.

You speak like a real businessman.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

O Tom é um homem de negócios agora.

Tom is a businessman now.

O homem de negócios?

The businessman?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Meu pai é um homem de negócios.

My father is a businessman.

Querida, sou um homem de negócios.

Honey, I'm a businessman.

— Férias de Amor (1955)

Ele é um homem de negócios muito importante.

He is a very important businessman.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ter calma é a primeira coisa que um homem de negócios deve fazer.

Staying calm is the first thing a businessman should do.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro.

A good businessman knows how to make money.

Homem de negócios uma ova.

Businessman, my foot.

— O Motorista de Táxi (2017)