Yap.Town

de origem

of origin

→ de
phrase Rare #21,311
of origin Used to describe where someone or something comes from or is originally associated with.
PO: Ela é de origem portuguesa.
EN: She is of Portuguese origin.

Seu país de origem é a Alemanha.

His country of origin is Germany.

Você é de origem grega.

You are of Greek origin.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você consegue reconhecer palavras de origem latina nesta frase?

Can you identify any words of Latin origin in this sentence?

Qual é seu país de origem?

What is your country of origin?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O porto de origem, senhor.

The port of origin, sir.

— O Refúgio (2026)

Seu nome é de origem grega.

His name is of Greek origin.

Esse queijo é de origem francesa.

This cheese is of French origin.

Por que não volta pro seu lugar de origem?

Why don't you go back to where you came from?

— Dupla Perigosa (2026)

O vocabulário do Esperanto é praticamente de origem latina.

Esperanto’s vocabulary is practically of Latin origin.

Eles lutaram por seu país de origem.

They fought for their country of origin.

Estou voltando para o meu país de origem.

I'm returning to my country of origin.

Um americano de origem alemã me contrata.

An American of German origin hires me.

— Asas do Desejo (1987)

Ele é um irlandês de origem.

He is of Irish origin.

Eles nunca mais retornaram ao seu país de origem.

They never returned to their country of origin.