starai meglio

you'll feel better

→ stare
phrase Rare #26,568
you'll feel better Often refers to feeling physically or emotionally better; it can also mean that you'll be better off in a situation.
IT: Con un po’ di riposo starai meglio.
EN: With a little rest, you'll feel better.

Starai meglio.

You’ll feel better.

— I 400 colpi (1959)

Tu starai meglio.

You’ll feel better.

Qui starai meglio, Arturo.

You'll be better off here, Arturo.

— La società della neve (2023)

Starai meglio se copriamo i fianchi.

You'll feel better if we cover the sides.

— La ragazza d'autunno (2019)

Presto starai meglio.

You'll feel better soon.

— Il nastro bianco (2009)

Starai meglio senza di me.

You'll be better off without me.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Se mangi starai meglio, così potremo tornare in spiaggia.

If you eat, you'll feel better, so we can go back to the beach.

— La tomba delle lucciole (1988)

Starai meglio presto.

You'll feel better soon.

Starai meglio se ti riposi.

You'll feel better if you rest.

— Two Sisters (2003)

Non starai meglio se non mangi.

You won't get better if you don't eat.

— The Smashing Machine (2025)

Troveremo il tuo cappotto e starai meglio.

We'll find your coat and you'll feel better.

— La canzone del mare (2014)