la frutta

Vendiamo frutta.

We sell fruit.

Avresti dovuto mangiare più frutta.

You should have eaten more fruit.

Le banane sono un tipo di frutta.

Bananas are a type of fruit.

Mangio frutta perché ho fame.

I eat fruit because I’m hungry.

Sta mangiando frutta e pane.

He is eating fruit and bread.

La California è famosa per la sua frutta.

California is famous for its fruit.

Mangia più frutta, per piacere.

Eat more fruit, please.

Sepolti nella maledetta frutta.

Buried in the damn fruit.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Tanner, dieta in bianco per una settimana e niente frutta.

Tanner, a bland diet for a week and no fruit.

— Suspiria (1977)

Le gocce di frutta?

The fruit drops?

— La tomba delle lucciole (1988)

Non voglio frutta.

I don't want any fruit.

Se frutta dev'essere, perché non Apple o Orange?

If it has to be fruit, why not Apple or Orange?

— Bullet Train (2022)

Confronta le dimensioni del bambino con quelle di frutta e verdura.

Compare the size of the baby to that of fruits and vegetables.

— Love Letters (2025)

Mi piace davvero questa frutta.

I really like this fruit.

Che frutta vi piace di più?

What fruit do you like best?

Tom vende frutta.

Tom sells fruit.

Coltivano frutta qui.

They grow fruit here.

Io non raccolgo la loro frutta per loro.

I don't pick their fruit for them.

Questa frutta non ha un buon sapore.

This fruit doesn’t taste good.

«È più veloce », dissi tra un boccone e l’altro di frutta.

“It’s faster,” I said between bites of fruit.

È una ciotola di frutta.

It’s a bowl of fruit.

Il pomodoro è frutta o verdura?

Is the tomato a fruit or a vegetable?

Tom insiste nel mangiare frutta ogni giorno.

Tom insists on eating fruit every day.

Quanti diversi tipi di frutta hai comprato oggi?

How many different types of fruit did you buy today?

Ci portarono un cesto di frutta.

They brought us a basket of fruit.

Il ragazzo ha la maggiore quantità di frutta.

The boy has the most fruit.

Non vendiamo frutta qui.

We don't sell fruit here.

Quella persona sta guardando la nostra frutta.

That person is looking at our fruit.

Sembra che Tom mangi soltanto frutta e verdura.

Tom seems to only eat fruits and vegetables.

Queste sono biglie, non gocce di frutta.

These are marbles, not fruit drops.

— La tomba delle lucciole (1988)

A me piace veramente questa frutta.

I really like this fruit.

Le gocce di frutta!

The fruit drops!

— La tomba delle lucciole (1988)

Tu dovresti mangiare più frutta.

You should eat more fruit.

Noi abbiamo raccolto solo frutta matura.

We only picked ripe fruit.

Vedi la finestra aperta con una ciotola di frutta sul tavolo?

Do you see the open window with a bowl of fruit on the table?

— Marty Supreme (2025)

Ho voglia di frutta.

I feel like having some fruit.

Che frutta ti piace di più?

What fruit do you like best?

Io non mangio tutta la frutta che dovrei mangiare.

I don’t eat all the fruit I should eat.

Mangia più frutta.

Eat more fruit.

Mangio solo della frutta.

I only eat fruit.

Pesci e frutta ogni tanto li troviamo.

We occasionally find fish and fruit.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Io non voglio frutta.

I don't want fruit.