i casi

cases, instances, situations

ˈk a . z i → caso
cas case + i Masculine plural
noun · plural masculine Uncommon #15,588
cases, instances, situations Can refer to particular situations, examples, or occurrences.
IT: In questi casi, è meglio aspettare.
EN: In these cases, it's better to wait.
cases In grammar, a “case” marks the role a noun or pronoun has in a sentence.
IT: Questa lingua ha molti casi.
EN: This language has many cases.
Declension of caso
casocasi

In tre casi si perdono tutti i punti.

In three cases, you lose all your points.

— La vita è bella (1997)

Questa lingua ha molti casi.

This language has many cases.

L'attacco alla flotta e la creatura sono casi diversi.

The attack on the fleet and the creature are separate cases.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

In casi come questo è molto importante studiare e osservare senza pregiudizi.

In cases like this, it is very important to study and observe without prejudice.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

In questi casi io lo ignoro e basta.

In these cases I just ignore it.

— Thunderbolts* (2025)

Poi, abbiamo un sacco di altri casi rapine, omicidi, furti, delinquenza.

Then, we have a lot of other cases of robberies, murders, thefts, crime.

— Loveless (2017)

Se ci sono più casi, è meglio che ci sia più di una squadra.

If there are multiple cases, it’s better to have more than one team.

— Loveless (2017)

In questi casi, o mangi o vieni mangiato.

In cases like these, it's eat or be eaten.

— Il buco (2019)

Succede nei casi di amnesia.

It happens in cases of amnesia.

— I visitatori (1993)

Perché li ho aiutati con i casi, mi fanno uno sconto.

Because I helped them with the cases, they give me a discount.

— Decision to Leave (2022)

Quanti casi simili hai avuto in questo dannato paesino?

How many similar cases have you had in this damned little town?

— The Orphanage (2007)

Ad ogni modo una nobile signora si alza solo in rari casi.

In any case, a noble lady rises only in rare instances.

— La storia della principessa splendente (2013)

Ha avuto tre casi in due anni.

He has had three cases in two years.

— Codice d'onore (1992)

Questo linguaggio ha molti casi.

This language has many cases.

Ci sono i casi come questo, quando mentire non è male.

There are cases like this, when lying isn't bad.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Casi così interessanti sono rari.

Cases this interesting are rare.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ci sono casi del genere.

There are cases like this.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Questo caso si applica anche ad altri casi.

This case also applies to other cases.

Erano i sospetti di altri casi simili.

They were the suspects in other similar cases.

— I Saw the Devil (2010)

In questi casi è normale chiedersi perché una persona arriva a mentire.

In these cases, it's natural to wonder why a person ends up lying.

— Tesis (1996)

Vorresti dirmi che questi due casi sono un caso solo?

Would you be saying that these two cases are actually one and the same?

— Una pallottola spuntata (2025)

Sounds similar to