preferiti

Questo è uno dei miei spettacoli preferiti.

This is one of my favorite shows.

Gli ultimi sono i miei preferiti.

The last ones are my favorites.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Quali sono alcuni dei suoi film preferiti?

What are some of your favorite movies?

La pallacanestro è uno dei miei sport preferiti in assoluto.

Basketball is one of my all-time favorite sports.

Oggi farò i tuoi cracker di riso preferiti, Tanjiro.

Today I'm going to make your favorite rice crackers, Tanjiro.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Quali sono i suoi condimenti preferiti per la pizza?

What are your favorite pizza toppings?

Agatha Christie è uno dei suoi autori preferiti di tutti i tempi?

Is Agatha Christie one of your all-time favorite authors?

I papaveri sono i miei preferiti.

Poppies are my favorite.

— Wicked (2024)

I gatti sono i miei animali preferiti.

Cats are my favorite animals.

Ci sono alcuni dei suoi vestiti preferiti nell'armadio, se vuole guardare.

Some of her favorite clothes are in the closet, if she wants to have a look.

— Eternity (2025)

Quali sono i tuoi piatti preferiti?

What are your favorite dishes?

Il signor Jackson è uno dei miei insegnanti preferiti.

Mr. Jackson is one of my favorite teachers.

Rima portò Lina ad uno dei suoi ristoranti preferiti.

Rima took Lina to one of her favorite restaurants.

Sono i miei preferiti.

They are my favorites.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Quali sono alcuni dei vostri film preferiti?

What are some of your favorite movies?

Capivo che dirigere un'università era uno dei suoi argomenti preferiti.

I could tell that running a university was one of his favorite topics.

Mangi ancora i suoi cibi preferiti.

You still eat your favorite foods.

— 3 Idiots (2009)

I miei fiori preferiti sono i tulipani.

My favorite flowers are tulips.

Avevo scelto i miei vestiti preferiti e sono rimasto lì.

I had chosen my favorite clothes and stayed there.

— L'agente segreto (2025)

I suoi passatempi preferiti erano la caccia e il golf.

His favorite pastimes were hunting and golf.

Io sto andando in uno dei miei posti preferiti in assoluto!

I’m going to one of my absolute favorite places!

Sono i miei soggetti preferiti!

They are my favorite subjects!

— La dolce vita (1960)

Quali sono i suoi cereali preferiti?

What are his favorite cereals?

Quali sono i suoi passatempi preferiti?

What are your favorite hobbies?

Il destino e la morte sono i temi preferiti del cinema.

Fate and death are cinema's favorite themes.

— Nouvelle Vague (2025)

Quali sono i vostri piatti preferiti?

What are your favorite dishes?

Il tuo colore e sapore preferiti.

Your favorite color and flavor.

— Fa' la cosa giusta (1989)