Yap.Town

tu ritorni

you return, you come back

→ ritornare
ritorn to return, to come back + i present subjunctive or 2nd-person singular present indicative
verb · second singular · present indicative Uncommon #11,233
you return, you come back Present subjunctive (2nd person singular) of "ritornare"; often used after expressions like "spero che" (I hope that).
IT: Spero che tu ritorni presto.
EN: I hope you come back soon.
Conjugation of ritornare
Indicative present
SingularPlural
First ritorno ritorniamo
Second ritorni ritornate
Third ritorna —
Imperative
SingularPlural
First — ritorniamo
Second ritorna ritornate
Third ritorni —
Subjunctive present
SingularPlural
First ritorni ritorniamo
Second ritorni —
Third ritorni —

Si aspetta che ritorni?

Do you expect him to return?

— Still Life (2006)

Mangi sempre bene quando ritorni dal commissariato.

You always eat well when you come back from the police station.

— Madre (2009)

Josué, non credo che ritorni.

Josué, I don't think he's coming back.

— Central do Brasil (1998)

Voglio che tutto ritorni alla normalità.

I want everything to go back to normal.

Ritorni dentro.

Come back inside.

— I fiori della guerra (2011)

È necessario che ritorni al laboratorio, così potremo curarti.

You need to get back to the lab so we can treat you.

— Akira (1988)

Tu quando ritorni in Giappone?

When are you coming back to Japan?

Quando ritorni in Giappone?

When are you coming back to Japan?

Io voglio che Simón ritorni!

I want Simón to come back!

— The Orphanage (2007)

Ritorni in Cile!

Come back to Chile!

Ritorni a casa?

Are you coming home?

— Il posto delle fragole (1957)

È solo una questione di tempo prima che Tom ritorni in pericolo.

It's only a matter of time before Tom is in danger again.

Ritorni?

Are you coming back?

— Victoria (2015)

Non ritorni.

Don't come back.

Perché ritorni?

Why are you coming back?

— Ip Man (2008)

Sto aspettando che ritorni.

I'm waiting for him/her to come back.

Ci pensi su e ritorni, pensi ad un'altra data.

Think it over and get back to me; consider another date.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ritorni domani?

Are you coming back tomorrow?

Però adesso ritorni da Evald.

But now you're going back to Evald.

— Il posto delle fragole (1957)

Non vogliamo che tu ritorni.

We don't want you to come back.

— Old Boy (2003)

Della speranza che lei ritorni?

Of the hope that she will return?

— Solaris (1972)

Ritorni a Chicago.

You return to Chicago.

Visto che la volete così tanto lasciate che ve ne ritorni una.

Since you want it so much, let me get you one back.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Ritorni.

You return.

— Norimberga (2025)

Per favore, ritorni.

Please come back.

Può darsi che ritorni.

Maybe he'll come back.

— Central do Brasil (1998)

Ci porti fuori e poi ritorni subito.

You take us out and then come right back.

— Va' e vedi (1985)

Perché ritorni a casa tua?

Why are you going back to your home?

— Il posto delle fragole (1957)