Yap.Town

ti siedi

sit down

→ ti
phrase Rare #22,214
sit down Literally: 'you sit yourself'. Used for addressing one person informally, often as a command or in questions like 'where do you sit?'.
IT: Ti siedi qui, per favore.
EN: Sit here, please.

Perché non vieni qui e ti siedi in braccio a me?

Why don't you come over here and sit on my lap?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Perché non ti siedi con Tom?

Why don't you sit with Tom?

Attento, guarda dove ti siedi!

Be careful, watch where you sit!

— L'odio (1995)

Meglio che ti siedi un attimo.

You'd better sit down for a moment.

— Hong Kong Express (1994)

Perché non ti siedi qua?

Why don't you sit here?

Ti siedi.

You sit down.

Perché non ti siedi, figliolo.

Why don't you sit down, son?

— I guardiani della notte (2004)

Perché non ti siedi con me?

Why don't you sit with me?

Ora ti siedi e mangi la minestra e il pane.

Now sit down and eat the soup and bread.

— Il ritorno (2003)

Perché non ti siedi qui un momento?

Why don't you sit here for a moment?

Oh ehi scommetto che sei Coop perchè non ti siedi qui per me?

Oh hey I bet you're Coop why don't you sit here for me?

— Interstellar (2014)