il dolce

Alcuni tornano, prendono anche il secondo ed il dolce.

Some come back and also take the second course and dessert.

— Elephant (2003)

Ok, lo conservo per il dolce.

Ok, I'll save that for dessert.

— Quando c'era Marnie (2014)

Te lo manda lei, è il dolce di cocco.

She’s sending it to you; it’s the coconut dessert.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Volete il dolce o il caffè alla fine del pasto?

Do you want dessert or coffee at the end of the meal?

Il dolce francese me lo sogno.

I dream about the French dessert.

— Passengers (2016)

C'è il dolce?

Is there dessert?

— Sirat (2025)

Mangiate i vostri broccoli o non avrete il dolce!

Eat your broccoli or you won't get dessert!

Avete portato il dolce o lo compriamo al bar vicino a casa?

Did you bring dessert or should we buy it from the bar near our house?

Mangi i suoi broccoli o non avrà il dolce!

Eat your broccoli or you won’t get dessert!

Buono il dolce di cocco che hai portato!

The coconut cake you brought is delicious!

— È arrivata mia figlia! (2015)