dove sei

Se non ti conoscono, resti dove sei.

If they don't know you, stay where you are.

— Carandiru (2003)

Ethan, dove sei?

Ethan, where are you?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Andrej, dove sei?

Andrej, where are you?

— Il ritorno (2003)

Georgi, dove sei?

Georgi, where are you?

— Funny Games (1997)

Nonna, dove sei?

Grandma, where are you?

— Volver - Tornare (2006)

Dove sei Yong-pyo?

Where are you, Yong-pyo?

— A Taxi Driver (2017)

Padre, dove sei?

Father, where are you?

Le piaceva sedersi proprio dove sei seduto tu adesso.

She liked to sit right where you are sitting now.

— L'agente segreto (2025)

Tu resti ferma dove sei.

You stay where you are.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Marie Louise, dove sei?

Marie Louise, where are you?

— Il nastro bianco (2009)

David, dove sei?

David, where are you?

— Durante la tormenta (2018)

Inigo, dove sei?

Inigo, where are you?

— La storia fantastica (1987)

Bradley, dove sei?

Bradley, where are you?

— Send Help (2026)

Jong-su, dove sei?

Jong-su, where are you?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Allora dove sei?

So where are you?

— Decision to Leave (2022)

Dove sei!

Where are you!

— Battle Royale (2000)

Dove sei diretta?

Where are you headed?

— Suzume (2022)

Hsiao Tsing, dove sei?

Hsiao Tsing, where are you?

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Dove sei, Ilya?

Where are you, Ilya?

— Il fratello grande (2000)

Va bene, dove sei ora?

Okay, where are you now?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Aspetta, dove sei?

Wait, where are you?

— Queen (2014)

Dove sei, ragazzo?

Where are you, boy?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Dove sei nel mondo?

Where are you in the world?

Ferma dove sei!

Stop where you are!

— Victoria (2015)

Tu dove sei in questo momento?

Where are you right now?

Tra l'altro, tu di dove sei?

By the way, where are you from?

Hermione, dove sei?

Hermione, where are you?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

E tu dove sei?

And where are you?

— Loveless (2017)

Ma insomma, dove sei?

Come on, where are you?

— Il gattopardo (1963)

Ma tu dove sei, amore mio?

But where are you, my love?

— Amarcord (1973)

Nitu, dove sei?

Nitu, where are you?

— पीके (2014)

Dove sei?

Where are you ?

— La pelle che abito (2011)

Rimani dove sei!

Stay where you are!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Non dire dove sei.

Don't say where you are.

— L'agente segreto (2025)

Dimmi solo dove sei.

Just tell me where you are.

— Return to Silent Hill (2026)

Fermati dove sei, Davidson.

Stop where you are, Davidson.

— I Swear (2025)

Fratello, dove sei?

Brother, where are you?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ciao dove sei?

Hi, where are you?

— Leviathan (2014)

Fuss, dove sei?

Fuss, where are you?

— Victoria (2015)

Ryu, dove sei?

Ryu, where are you?

— Akira (1988)

Cosa succede, dove sei?

What's happening, where are you?

— Lola corre (1998)

Dove sei, Bebezâo?

Where are you, Bebezâo?

— Cidade dos Homens (2007)

Ma dove sei ora?

But where are you now?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Dove sei domani sera?

Where are you tomorrow night?

Boil, dove sei?

Boil, where are you?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Fermo dove sei!

Stop where you are!

— Il quinto elemento (1997)

Dove sei, Jay?

Where are you, Jay?

— American Gangster (2007)

Dove sei fratello?

Where are you, brother?

— पीके (2014)

Dove sei?!

Where are you?!

— [REC] (2007)

Resta dove sei e non ti muovere.

Stay where you are and don't move.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Dove sei oggi?

Where are you today?

Piggy, dove sei?

Piggy, where are you?

— Léon (1994)

Di dove sei, amico?

Where are you from, friend?

— Il suono intorno (2012)

Dimmi dove sei.

Tell me where you are.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

I tuoi genitori si staranno chiedendo dove sei.

Your parents must be wondering where you are.

— Juno (2007)

Tu rimani dove sei.

You stay where you are.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Francesca dove sei?

Francesca where are you?

— La grande bellezza (2013)

Kristin, dove sei?

Kristin, where are you?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Protagonista di domani, dove sei?

Protagonist of tomorrow, where are you?

— Audition (2000)

Ciao, dove sei?

Hi, where are you?

— Il fratello grande (2000)

Karen, di dove sei?

Karen, where are you from?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Jeancojon, dove sei?

Jeancojon, where are you?

— I visitatori (1993)

Ma di dove sei, da dove vieni??

But where are you from, where do you come from??

— Victoria (2015)

Dove sei Dio?

Where are you, God?

— पीके (2014)

Ehi, dove sei?

Hey, where are you?

— Father Mother Sister Brother (2025)

Lo sai almeno dove sei?

Do you even know where you are?

— The Host (2006)

E di dove sei?

And where are you from?

— Quando volano le cicogne (1957)

O Dio, dove sei?

O God, where are you?

— पीके (2014)

O dicci direttamente dove sei.

Or tell us directly where you are.

— Scream 7 (2026)

Sai dove sei?

Do you know where you are?

— The Smashing Machine (2025)

A proposito, di dove sei?

By the way, where are you from?

Dove sei tu?

Where are you?

— Le iene (1992)

So esattamente dove sei.

I know exactly where you are.

Shino, dove sei?

Shino, where are you?

— I sette samurai (1954)

Io esisto dove sei tu.

I exist where you are.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Dove sei, Hina?

Where are you, Hina?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Chris, dove sei?

Chris, where are you?

— Solaris (1972)

Ma dove sei?

But where are you?

— Audition (2000)

Gollum, dove sei?

Gollum, where are you?

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Dove sei, amico?

Where are you, friend?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ma non ti ho messo dove sei.

But I didn’t put you where you are.

— Anatomia di una caduta (2023)

Tu dove sei ferita?

Where are you hurt?

Seo-Rae, dove sei?

Seo-Rae, where are you?

— Decision to Leave (2022)

Nakagawa, dove sei!

Nakagawa, where are you!

— Battle Royale (2000)

Resta dove sei.

Stay where you are.

— Blow Out (1981)

Tancredi, dove sei?

Tancredi, where are you?

— Il gattopardo (1963)

Anni, dove sei?

Anni, where are you?

— Il nastro bianco (2009)

I tuoi genitori sanno dove sei?

Do your parents know where you are?

Chema, dove sei?

Chema, where are you?

— Tesis (1996)

Tu di dove sei?

Where are you from?

— A Taxi Driver (2017)

E tu dove sei in questo pezzo?

And where are you in this piece?

— Quasi famosi (2000)

Sheeta, dove sei?

Sheeta, where are you?

— Il castello nel cielo (1986)

Ma tu di dove sei?

But where are you from?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Preacherboy, dove sei?

Preacherboy, where are you?

— I peccatori (2025)

Dille dove sei.

Tell her where you are.

E dove sei.

And where are you.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Com'è il tempo dove sei tu?

What's the weather like where you are?

Victor, dove sei adesso?

Victor, where are you now?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Dove sei adesso?

Where are you now?

— I Saw the Devil (2010)

Suzume, dove sei?

Suzume, where are you?

— Suzume (2022)

Guido, dove sei?

Guido, where are you?

— 8½ (1963)

Adesso dove sei?

Where are you now?

— Die My Love (2025)

Claudia, dove sei?

Claudia, where are you?

— 8½ (1963)

Jun, dove sei?

Jun, where are you?

— Secret Sunshine (2007)

Anton, dove sei?

Anton, where are you?

— I guardiani del giorno (2006)

Dove sei!?

Where are you!?

— Suzume (2022)

Dove sei diretto?

Where are you headed?

— L'uomo dei sogni (1989)

O Signore, dove sei?

O Lord, where are you?

— पीके (2014)

Dove sei, Inosuke?

Where are you, Inosuke?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Kiyoko, dove sei?

Kiyoko, where are you?

— Akira (1988)

Ma gli abitanti del villaggio non gli dicono dove sei.

But the villagers don't tell him where you are.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Josué, dove sei?

Josué, where are you?

— Central do Brasil (1998)

Dove sei?

Where are you?

— The Witch (2016)

Felix, dove sei?

Felix, where are you?

— Contrattempo (2017)

Dove sei nero?

Where are you, Nero?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Taki, dove sei?

Taki, where are you?

— Your Name. (2016)

Tu dove sei?

Where are you?

— Lola corre (1998)

Di dove sei comunque?

Where are you from anyway?

Ho bisogno che tu resti esattamente dove sei, d’accordo?

I need you to stay right where you are, okay?

— I Swear (2025)

Lei uscì da quella porta, Mi sono seduto dove sei.

She walked out that door, I sat down where you are.

— Il conformista (1971)

Young-gook, dove sei?

Young-gook, where are you?

— Train to Busan (2016)

Lo'ak, dove sei?

Lo'ak, where are you?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Marcello, dove sei?

Marcello, where are you?

— La dolce vita (1960)

Atreyu, dove sei?

Atreyu, where are you?

— La storia infinita (1984)

È meglio dove sei?

Is it better where you are?

Dove sei??

Where are you??

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Seth, dove sei?

Seth, where are you?

— TRON: Ares (2025)

Rimani dove sei.

Stay where you are.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Salvador, dove sei?

Salvador, where are you?

— Dolor y gloria (2019)

Korben, dove sei?

Korben, where are you?

— Il quinto elemento (1997)

Papà, dove sei?

Dad, where are you?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Mamma, dove sei?

Mom, where are you?

— Suzume (2022)

Ciao, papà, dove sei?

Hi, Dad, where are you?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Fermati dove sei.

Stop where you are.

— I Swear (2025)

Lyosha, dove sei?

Lyosha, where are you?

— Taxi Blues (1990)