dove sei

Kiyoko, dove sei?

Kiyoko, where are you?

— Akira (1988)

Taki, dove sei?

Taki, where are you?

— Your Name. (2016)

Suzume, dove sei?

Suzume, where are you?

— Suzume (2022)

Tu di dove sei?

Where are you from?

— A Taxi Driver (2017)

O Dio, dove sei?

O God, where are you?

— पीके (2014)

Ciao dove sei?

Hi, where are you?

— Leviathan (2014)

Dove sei Dio?

Where are you, God?

— पीके (2014)

Lei uscì da quella porta, mi sono seduto dove sei.

She went out that door, and I sat down where you are.

— Il conformista (1971)

Karen, di dove sei?

Karen, where are you from?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Jeancojon, dove sei?

Jeancojon, where are you?

— I visitatori (1993)

Inigo, dove sei?

Inigo, where are you?

— La storia fantastica (1987)

A proposito, di dove sei?

By the way, where are you from?

E tu dove sei in questo pezzo?

And where are you in this piece?

— Quasi famosi (2000)

Com'è il tempo dove sei tu?

What's the weather like where you are?

Rimani dove sei!

Stay where you are!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Dove sei!

Where are you!

— Battle Royale (2000)

Nakagawa, dove sei!

Nakagawa, where are you!

— Battle Royale (2000)

Bradley, dove sei?

Bradley, where are you?

— Send Help (2026)

Dove sei, Ilya?

Where are you, Ilya?

— Il fratello grande (2000)

Lo'ak, dove sei?

Lo'ak, where are you?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Dove sei, ragazzo?

Where are you, boy?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Marie Louise, dove sei?

Marie Louise, where are you?

— Il nastro bianco (2009)

Dimmi dove sei.

Tell me where you are.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Nitu, dove sei?

Nitu, where are you?

— पीके (2014)

Guido, dove sei?

Guido, where are you?

— 8½ (1963)

Young-gook, dove sei?

Young-gook, where are you?

— Train to Busan (2016)

Ciao, dove sei?

Hi, where are you?

— Il fratello grande (2000)

Tu dove sei?

Where are you?

— Lola corre (1998)

Mia sorella sa dove sei?

Does my sister know where you are?

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

David, dove sei?

David, where are you?

— Durante la tormenta (2018)

Shino, dove sei?

Shino, where are you?

— I sette samurai (1954)

Cosa succede, dove sei?

What's happening, where are you?

— Lola corre (1998)

Resta dove sei e non ti muovere.

Stay where you are and don't move.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Dove sei adesso?

Where are you now?

— I Saw the Devil (2010)

So esattamente dove sei.

I know exactly where you are.

Dimmi solo dove sei.

Just tell me where you are.

— Return to Silent Hill (2026)

E di dove sei?

And where are you from?

— Quando volano le cicogne (1957)

Sen, dove sei?

Sen, where are you?

— La città incantata (2001)

O Signore, dove sei?

O Lord, where are you?

— पीके (2014)

Jong-su, dove sei?

Jong-su, where are you?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Padre, dove sei?

Father, where are you?

E dove sei.

And where are you.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Dove sei, Bebezâo?

Where are you, Bebezâo?

— Cidade dos Homens (2007)

Sai dove sei?

Do you know where you are?

— The Smashing Machine (2025)

Jun, dove sei?

Jun, where are you?

— Secret Sunshine (2007)

Dove sei diretto?

Where are you headed?

— L'uomo dei sogni (1989)

Io esisto dove sei tu.

I exist where you are.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Protagonista di domani, dove sei?

Protagonist of tomorrow, where are you?

— Audition (2000)

Tu rimani dove sei.

You stay where you are.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Dove sei, Jay?

Where are you, Jay?

— American Gangster (2007)

Le piaceva sedersi proprio dove sei seduto tu adesso.

She liked to sit right where you are sitting now.

— L'agente segreto (2025)

Jackie, dove sei, amore?

Jackie, where are you, love?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Dove sei?!

Where are you?!

— [REC] (2007)

Dove sei nero?

Where are you, Nero?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Salvador, dove sei?

Salvador, where are you?

— Dolor y gloria (2019)

Tu resti ferma dove sei.

You stay where you are.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Di dove sei comunque?

Where are you from anyway?

Mamma, dove sei?

Mom, where are you?

— Suzume (2022)

Felix, dove sei?

Felix, where are you?

— Contrattempo (2017)

Hsiao Tsing, dove sei?

Hsiao Tsing, where are you?

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Ferma dove sei!

Stop where you are!

— Victoria (2015)

Hermione, dove sei?

Hermione, where are you?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Fermo dove sei.

Stop where you are.

— I Tenenbaum (2001)

Tancredi, dove sei?

Tancredi, where are you?

— Il gattopardo (1963)

È meglio dove sei?

Is it better where you are?

Papà, dove sei?

Dad, where are you?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Dove sei??

Where are you??

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Resta dove sei.

Stay where you are.

— Blow Out (1981)

Ma insomma, dove sei?

Come on, where are you?

— Il gattopardo (1963)

Marcello, dove sei?

Marcello, where are you?

— La dolce vita (1960)

Adesso dove sei?

Where are you now?

— Die My Love (2025)

Ma tu dove sei, amore mio?

But where are you, my love?

— Amarcord (1973)

Dove sei tu?

Where are you?

— Le iene (1992)

Ethan, dove sei?

Ethan, where are you?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

O dicci direttamente dove sei.

Or tell us directly where you are.

— Scream 7 (2026)

Dove sei, Hina?

Where are you, Hina?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ehi, dove sei?

Hey, where are you?

— Father Mother Sister Brother (2025)

Fermati dove sei.

Stop where you are.

— I Swear (2025)

Dove sei, amico?

Where are you, friend?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Dove sei in questo periodo, a Budapest?

Where are you these days—in Budapest?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Atreyu, dove sei?

Atreyu, where are you?

— La storia infinita (1984)

Ma gli abitanti del villaggio non gli dicono dove sei.

But the villagers don't tell him where you are.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Dille dove sei.

Tell her where you are.

Dove sei ora?

Where are you now?

— Mulholland Drive (2001)

Chris, dove sei?

Chris, where are you?

— Solaris (1972)

Ho bisogno che tu resti esattamente dove sei, d’accordo?

I need you to stay right where you are, okay?

— I Swear (2025)

Di dove sei?

Where are you from?

— Anora (2024)

Tu dove sei in questo momento?

Where are you right now?

Fratello, dove sei?

Brother, where are you?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Seo-Rae, dove sei?

Seo-Rae, where are you?

— Decision to Leave (2022)

Claudia, dove sei?

Claudia, where are you?

— 8½ (1963)

Ma dove sei?

But where are you?

— Audition (2000)

Dove sei Yong-pyo?

Where are you, Yong-pyo?

— A Taxi Driver (2017)

Preacherboy, dove sei?

Preacherboy, where are you?

— I peccatori (2025)

Ciao, papà, dove sei?

Hi, Dad, where are you?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Adesso con"dove sei?"

Now with “Where are you?”

— Perfetti sconosciuti (2016)

Kristin, dove sei?

Kristin, where are you?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

E tu dove sei?

And where are you?

— Loveless (2017)

Zeki, dove sei?

Zeki, where are you?

— Fuck you, prof! (2013)

Rimani dove sei.

Stay where you are.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Dove sei!?

Where are you!?

— Suzume (2022)

Dove sei diretta?

Where are you headed?

— Suzume (2022)

Dove sei, Inosuke?

Where are you, Inosuke?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Va bene, dove sei ora?

Okay, where are you now?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Korben, dove sei?

Korben, where are you?

— Il quinto elemento (1997)

I tuoi genitori si staranno chiedendo dove sei.

Your parents must be wondering where you are.

— Juno (2007)

Ma di dove sei, da dove vieni??

But where are you from, where do you come from??

— Victoria (2015)

Anton, dove sei?

Anton, where are you?

— I guardiani del giorno (2006)

Dove sei?

Where are you?

— The Witch (2016)

Dove sei nel mondo?

Where are you in the world?

Josué, dove sei?

Josué, where are you?

— Central do Brasil (1998)

Lo sai almeno dove sei?

Do you even know where you are?

— The Host (2006)

Io sono dove sei tu.

I’m where you are.

— The Monster (1994)

Fermo dove sei!

Stop where you are!

— Il quinto elemento (1997)

Ma dove sei ora?

But where are you now?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Allora dove sei?

So where are you?

— Decision to Leave (2022)

Dove sei?

Where are you ?

— La pelle che abito (2011)

Georgi, dove sei?

Georgi, where are you?

— Funny Games (1997)

Se non ti conoscono, resti dove sei.

If they don't know you, stay where you are.

— Carandiru (2003)

Tra l'altro, tu di dove sei?

By the way, where are you from?

Resta dove sei!

Stay where you are!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Fuss, dove sei?

Fuss, where are you?

— Victoria (2015)

Piggy, dove sei?

Piggy, where are you?

— Léon (1994)

Mario, dove sei?

Mario, where are you?

— La dolce vita (1960)

Resta fermo dove sei.

Stay where you are.

— Paddington 2 (2017)

Ma tu di dove sei?

But where are you from?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Francesca dove sei?

Francesca where are you?

— La grande bellezza (2013)

Andrej, dove sei?

Andrej, where are you?

— Il ritorno (2003)

Lyosha, dove sei?

Lyosha, where are you?

— Taxi Blues (1990)

Ma non ti ho messo dove sei.

But I didn’t put you where you are.

— Anatomia di una caduta (2023)

Seth, dove sei?

Seth, where are you?

— TRON: Ares (2025)

Non dire dove sei.

Don't say where you are.

— L'agente segreto (2025)

Dove sei, Grace?

Where are you, Grace?

— Die My Love (2025)

Sheeta, dove sei?

Sheeta, where are you?

— Il castello nel cielo (1986)

Ryu, dove sei?

Ryu, where are you?

— Akira (1988)

I tuoi genitori sanno dove sei?

Do your parents know where you are?

Dove sei domani sera?

Where are you tomorrow night?

Nonna, dove sei?

Grandma, where are you?

— Volver - Tornare (2006)

Aspetta, dove sei?

Wait, where are you?

— Queen (2014)

Fermati dove sei, Davidson.

Stop where you are, Davidson.

— I Swear (2025)

Dove sei, Milton, in caserma?

Where are you, Milton, in the barracks?

— Central do Brasil (1998)