Yap.Town

il tassista

taxi driver, cab driver

t a s ˈs i s . t a
tass taxi + ista person associated with or practicing
noun Uncommon #17,406
taxi driver, cab driver Can refer to a man or a woman.
IT: Il tassista aspetta il cliente davanti all'hotel.
EN: The taxi driver is waiting for the customer in front of the hotel.

Senti tassista anche questa strada porta a Gwang-ju?

Say, taxi driver, does this road lead to Gwangju too?

— A Taxi Driver (2017)

Sono il miglior tassista.

I am the best taxi driver.

— A Taxi Driver (2017)

Come tassista hai sbagliato.

As a taxi driver, you made a mistake.

— A Taxi Driver (2017)

Chi è costui per strillare al mio tassista?!

Who does this guy think he is, yelling at my taxi driver?!

— A Taxi Driver (2017)

Non è una tassista, vero?

She isn't a taxi driver, is she?

Mary è una tassista, vero?

Mary is a taxi driver, right?

Tassista, eh?

Taxi driver, huh?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Sì non c'è nessun tassista con questo nome.

Yes, there’s no taxi driver by that name.

— A Taxi Driver (2017)

Sono solo una tassista.

I'm just a taxi driver.

Ferma la macchina tassista.

Stop the car, taxi driver.

— A Taxi Driver (2017)

Tassista, aspetti.

Taxi driver, wait.

— I Tenenbaum (2001)

Io sono solo una tassista.

I’m just a taxi driver.

Io tassista tu cliente passeggero.

I am the taxi driver; you are the customer—the passenger.

— A Taxi Driver (2017)

Facciamo un applauso al tassista che è venuto da così lontano!

Let's give a round of applause to the taxi driver who came from so far away!

— A Taxi Driver (2017)

Tom ha un lavoro come tassista.

Tom has a job as a taxi driver.

Ehi tassista di Seul!

Hey, Seoul taxi driver!

— A Taxi Driver (2017)

Non so cosa avrei fatto senza questo tassista.

I don't know what I would have done without this taxi driver.

— A Taxi Driver (2017)

Sono un cazzo di tassista.

I'm a fucking taxi driver.

— Marty Supreme (2025)