dove andate

where are you going

→ dove
phrase Uncommon #19,162
where are you going Second-person plural form of andare. Used when speaking to more than one person, or in some contexts politely to one person.
IT: Dove andate stasera?
EN: Where are you going tonight?

Oh, dove andate?

Oh, where are you going?

— Paddington 2 (2017)

Dove andate voi due?

Where are you two going?

— Elephant (2003)

Solitamente dove andate a pescare?

Where do you usually go fishing?

Ferma, dove andate?

Stop, where are you going?

— Addio mia concubina (1993)

Dove andate con quell'auto?

Where are you going with that car?

— Victoria (2015)

Ma dove andate?

But where are you going?

— La dolce vita (1960)

Dove andate, generale?

Where are you going, General?

— Arca Russa (2002)

Dove andate per le vostre vacanze?

Where are you going for your holidays?

Dove andate?

Where are you going?

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Voi, dove andate?

Where are you going?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

E dove andate di solito?

And where do you usually go?

— Loveless (2017)

Dove andate, Teresa?

Where are you going, Teresa?

— L'agente segreto (2025)

Come si chiama quel posto dove andate?

What's the name of that place you're going to?

— C'era una volta il West (1968)

Dove andate in vacanza?

Where are you going on holiday?

Dove andate, madame?

Where are you going, madam?

— Arca Russa (2002)