where are you going?
Ferma, dove andate?
Stop, where are you going?
— Addio mia concubina (1993)
Voi, dove andate?
Where are you going?
— Rebecca - La prima moglie (1940)
Solitamente dove andate a pescare?
Where do you usually go fishing?
E dove andate di solito?
And where do you usually go?
— Loveless (2017)
Dove andate, generale?
Where are you going, General?
— Arca Russa (2002)
Dove andate?
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Dove andate, madame?
Where are you going, madam?
Dove andate voi due?
Where are you two going?
— Elephant (2003)
Oh, dove andate?
Oh, where are you going?
— Paddington 2 (2017)
Come si chiama quel posto dove andate?
What's the name of that place you're going to?
— C'era una volta il West (1968)
Dove andate in vacanza?
Where are you going on holiday?
Dove andate per le vostre vacanze?
Where are you going for your holidays?
Dove andate, Teresa?
Where are you going, Teresa?
— L'agente segreto (2025)
Ma dove andate?
But where are you going?
— La dolce vita (1960)
Dove andate con quell'auto?
Where are you going with that car?
— Victoria (2015)