questa cazzo di

this fucking

→ questo
phrase Uncommon #17,924
this fucking Strong, vulgar emphasis before a noun.
IT: Non toccare questa cazzo di scatola!
EN: Don’t touch this fucking box!

Adesso alza questa cazzo di barriera.

Now raise this fucking barrier.

— Oppenheimer (2023)

Apri questa cazzo di porta!

Open this fucking door!

— Amores perros (2000)

Allora, mettiamo questa cazzo di foto in una busta.

So, let's put this fucking photo in an envelope.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Apri questa cazzo di porta.

Open this fucking door.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ferma questa cazzo di macchina!

Stop this fucking machine!

— Il profeta (2009)

Alla fine l'ho comprata, questa cazzo di TV.

I finally bought the damn TV.

— Mommy (2014)

Sto cercando di gestire questa cazzo di situazione.

I'm trying to get a handle on this fucking situation.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Dammi questa cazzo di sigaretta!

Give me this fucking cigarette!

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Esci da questa cazzo di macchina!

Get out of this fucking car!

— Loveless (2017)

Vincerò comunque questa cazzo di gara.

I'm going to win this fucking race anyway.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)