Yap.Town

avec ces

with these

→ avec
phrase Uncommon #10,163
with these
FR: Je suis venu avec ces livres.
EN: I came with these books.

Qu'est-ce que je va faire avec ces bottes-là ?

What am I going to do with these boots?

— Requiem pour un massacre (1985)

Je vois, avec ces combinaisons.

I see, with these combinations.

— Bacurau (2019)

J'espérais qu'il n'ait pas besoin de se tourmenter avec ces pensées-là.

I hoped he wouldn’t have to torment himself with those thoughts.

— Henry V (1989)

Avec ces blocs ?

With these blocks?

— Le Garçon et le Héron (2023)

Je ne me sens pas à ma place avec ces autres mères.

I don't feel like I belong with these other mothers.

— La Femme de ménage (2025)

Qu'est ce qu'on doit faire avec ces lacets ?

What are we supposed to do with these shoelaces?

— Jojo Rabbit (2019)

Je n'ai pas de temps à perdre avec ces bêtises.

I don't have time to waste on this nonsense.

Je perds mon temps avec ces merdeux.

I'm wasting my time with these shits.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Comme si nous n'avions pas assez entendu avec ces meurtres.

As if we hadn't heard enough about these murders.

— M le maudit (1931)

Avec ces talons, j'ai l'air d'une prostituée.

In these heels, I look like a prostitute.

— Il était Temps (2013)

Qu'es-tu en train de faire avec ces poupées ?

What are you doing with these dolls?

Avec ces grands yeux bleus.

With those big blue eyes.

— Une seconde mère (2015)

Qu'êtes-vous en train de faire avec ces poupées ?

What are you doing with these dolls?

C'est comme ça que je ferai avec ces salopards.

That's how I'll deal with those bastards.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Mais on en peut plus, avec ces gosses-là !

We just can't take it anymore with those kids!

— Rome, ville ouverte (1945)

Tu n’as pas froid avec ces manches courtes ?

Aren’t you cold in those short sleeves?

Je ne vous ai pas dit de ne pas venir avec ces armes a Tanque, merde ?

I didn't tell you not to come to Tanque with those weapons, damn it?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Tu n'as pas idée à quel point j'ai souffert avec ces émissions pour enfants.

You have no idea how much I suffered through those children's shows.

— Salé, Sucré (1994)

Comment tu t'en sors avec ces chaises, fiston ?

How are you managing with those chairs, son?

— Plus fort que moi (2025)

Aide-moi avec ces munitions.

Help me with this ammunition.

— Jojo Rabbit (2019)

Avec ces yeux, je verrai brûler les montagnes.

With these eyes I will see the mountains burning.

Combattre avec ces ongles, monsieur.

To fight with these fingernails, sir.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

C'est quoi le problème avec ces chiens ?

What's the problem with these dogs?

Et tu t'entends avec ces bonnes gens ?

And do you get along with these good people?

— Séquences et conséquences (2000)

Je l'ai frappé avec ces mains.

I hit him with these hands.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

On en aura jamais fini avec ces feuilles.

We'll never be done with these leaves.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Avec ces humains en plus !

And with these humans on top of that!

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

J’ai tué des gens avec ces poings faits pour protéger !

I killed people with these fists made for protection!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Mais avec ces événements en Espagne, nous ne quittons plus Paris.

But with these events in Spain, we no longer leave Paris.

— Le Conformiste (1971)

Je vis avec ces tableaux, Mercedes.

I live with these paintings, Mercedes.

— Douleur et gloire (2019)

Vous êtes toujours en train de nous embrouiller avec ces grands mots.

You're always confusing us with these big words.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Sors de là avec ces cheveux !

Get out of there with that hair!

— Une seconde mère (2015)

Je suis mal à l'aise avec ces personnes.

I feel uncomfortable around these people.

Ils tournent un film sur lui avec ces caméras.

They're making a film about him with these cameras.

Attention avec ces flèches !

Watch out for those arrows!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

C'est trop dangereux avec ces Hommes-des-Sables.

It's too dangerous with these Sandmen.

— La Guerre des étoiles (1977)

Mais là-bas, avec ces indigènes, ça doit être tentant d'être Dieu.

But over there, with those natives, it must be tempting to play God.

— Apocalypse Now (1979)

Perdre son temps avec ces insectes !

Wasting time with these insects!

— Adieu ma concubine (1993)