tu t'en sors

Tu t'en sors ?

Are you managing?

— Nobody Knows (2004)

Mais tu t'en sors bien, pour un ours.

But you're doing pretty well, for a bear.

— Paddington 2 (2017)

Tu t'en sors pas sans moi, je m'en doutais.

You can't manage without me—I knew it.

— Departures (2008)

John dit que tu t'en sors bien.

John says you're doing well.

— Infernal Affairs (2002)

Tu t'en sors déjà mieux.

You're already doing better.

— Lust, Caution (2007)

Norm, tu t'en sors ?

Norm, are you managing?

— Avatar (2009)

Tu t'en sors toujours.

You always get away with it.

Alors, tu t'en sors comment ?

So, how are you managing?

— Plus fort que moi (2025)

Tu t'en sors mieux que moi.

You're doing better than me.

Tu t'en sors bien.

You're doing well.

— Presque Célèbre (2000)