tapes, cassettes
Cassettes, micro-enregistrements, tout.
Tapes, micro-recordings, everything.
— Star Trek: The Cage (1965)
Il y a À la Maison-Blanche sur presque toutes mes cassettes.
There’s “À la Maison-Blanche” on almost all my tapes.
— Love Actually (2003)
Tant qu'il n'envoie pas des bombes à la place des cassettes, tout va bien.
As long as he doesn’t send bombs instead of tapes, everything’s fine.
— Caché (2005)
Si tu t'ennuies, tu peux écouter des cassettes.
If you're bored, you can listen to some cassettes.
— Good Bye Lenin! (2003)
Ils disent qu'ils s'occupent de l'enlèvement, pas des cassettes.
They say they handle the pickup, not the tapes.
— Caché (2005)
J'ai le temps de réfléchir avant que tu aies l'âge de comprendre ces cassettes.
I have time to think before you're old enough to understand these tapes.
— Terminator (1984)