Yap.Town

les meurtres

murders

→ meurtre
meurtre murder + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #18,338
murders
FR: La police enquête sur les meurtres.
EN: The police are investigating the murders.
Declension of meurtre
meurtremeurtres

Meurtres, crimes, pauvreté, ça ne m'intéresse pas.

Murders, crimes, poverty—I’m not interested.

— Fight Club (1999)

Les meurtres.

The murders.

Vous avez entendu parler de ces meurtres atroces au casse-croûte ?

Have you heard about those gruesome murders at the snack bar?

— The Dead Don't Die (2019)

Alors maintenant le gouvernement anglais commet des meurtres ouvertement.

So now the English government is openly committing murders.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Et quand on grandit en regardant la télé, on grandit en regardant des meurtres.

And when you grow up watching TV, you grow up watching murders.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Mais t'as besoin de meurtres et de violence pour être comblé.

But you need murder and violence to feel fulfilled.

— Decision to Leave (2022)

Il y a eu de nombreux meurtres, l'année passée.

There were many murders last year.

Père Jud, je vous arrête pour les meurtres de Jefferson Wicks et Samson Holt.

Father Jud, I am arresting you for the murders of Jefferson Wicks and Samson Holt.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il y a eu d'autres meurtres.

There have been other murders.

— Tesis (1996)

Toutes les émissions à la télé à part "J'aime Lucy" ne parlent que de meurtres.

All the shows on TV, except for I Love Lucy, are about nothing but murders.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ou, pire encore, qu'ils deviennent la cible de futurs meurtres ?

Or, worse still, that they become the target of future murders?

— Scream 7 (2026)

Il y a eu de nombreux meurtres, l'année dernière.

There were many murders last year.

À la surprise de générale, Fadil avoua rapidement les meurtres.

To everyone's surprise, Fadil quickly confessed to the murders.

Et j'ai commis tous ces meurtres juste pour pouvoir te tuer.

And I committed all these murders just so I could kill you.

— Black Panther (2018)

Des meurtres.

Murders.

Les meurtres de l'affaire Mapo sont également inclus.

The murders in the Mapo case are also included.

— The Chaser (2008)

Comme si nous n'avions pas assez entendu avec ces meurtres.

As if we hadn't heard enough about these murders.

— M le maudit (1931)

L'année même des meurtres.

The very year of the murders.

— Scream 7 (2026)

Ces meurtres ont eu lieu suivant l'ordre de l'annuaire.

These murders took place in the order listed in the phone book.

— Terminator (1984)

Grâce à deux meurtres.

Thanks to two murders.

— Serie Noire (1979)

Il y a déjà eu cette affaire de meurtres liés aux démon ce mois-ci.

There has already been that case of demon-related murders this month.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Yanni a commis quatre meurtres.

Yanni committed four murders.

Deux meurtres parmi les plus débiles qu'on ait jamais commis.

Two of the dumbest murders ever committed.

— Serie Noire (1979)

Il parlait des meurtres de Ghostface ?

Was he talking about the Ghostface murders?

— Scream 7 (2026)

J'veux dire pas un seul de mes meurtres avait été considéré comme tel.

I mean, not a single one of my murders had been considered as such.

— L'Ultime Héritier (2026)