courtes

Les phrases courtes sont souvent meilleures que les longues.

Short sentences are often better than long ones.

Les manches sont courtes.

The sleeves are short.

— Sacrifices of War (2011)

Les séries anglaises sont souvent plus courtes que les américaines.

British series are often shorter than American ones.

J'ai honte d'être en culottes courtes.

I'm embarrassed to be wearing shorts.

— Malèna (2000)

L’analyse à ondes courtes du bâtiment est terminée, répondit-il.

The building’s shortwave analysis is complete, he replied.

Ne choisissez jamais une profession juste parce que les heures y sont courtes.

Never choose a profession just because the hours are short.

Et tu portes encore des culottes courtes.

And you're still wearing short pants.

— Amarcord (1973)

On porte les jupes courtes ou longues comme on préfère cette année.

We wear short or long skirts as we prefer this year.

Cette courte pièce de théâtre ne comporte que deux courtes scènes.

This short play has only two short scenes.

Les jupes courtes ne sont déjà plus à la mode.

Short skirts are already out of fashion.