pour enfants

for children

→ pour
phrase Uncommon #15,314
for children Describes something intended for or suitable for children.
FR: Ce film est pour enfants.
EN: This movie is for children.

Légendes d'ailleurs et contes pour enfants.

Legends from elsewhere and stories for children.

Tu n'as pas idée à quel point j'ai souffert avec ces émissions pour enfants.

You have no idea how much I suffered through those children's shows.

— Salé, Sucré (1994)

L'hôpital pour enfants, c'est une bonne cause.

Children's Hospital is a good cause.

Une chaise pour enfants.

A children's chair.

— Suzume (2022)

Avez-vous des chansons berbères pour enfants ?

Do you have any Berber songs for children?

Un livre pour enfants, qui parle d'un lézard.

A children's book about a lizard.

— Last Life in the Universe (2003)

Je suis en train de manger un yaourt pour enfants.

I'm eating a yogurt for children.

Je connais ce conte pour enfants.

I know this children's story.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Demain matin, on le présentera devant le juge du tribunal pour enfants.

Tomorrow morning, he will be presented before the judge of the juvenile court.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Pendant les vacances je fais du soutien pour enfants en difficulté.

During the holidays I provide support for children in difficulty.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Hôpital pour enfants de Californie ?

Children's Hospital of California?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Ça ferait au moins un bon livre pour enfants.

That would at least make a good children’s book.

— La Mouche (1986)

Je connaissais tout sur lui car nous étions dans le même foyer pour enfants.

I knew everything about him because we were in the same children's home.

— Akira (1988)

C'est un jeu pour enfants.

It's a children's game.

Vous savez que j'écris des livres pour enfants.

You know I write books for children.

— La Double Vie de Véronique (1991)

C’est un jouet pour enfants.

It's a children's toy.

— Predator : Badlands (2025)

Je n'ai que du matériel pour enfants.

I only have equipment for children.

— Cemetery of Splendour (2015)

As-tu des chansons berbères pour enfants ?

Do you have any Berber songs for children?

C'est un film pour adultes et non pour enfants.

It's a film for adults, not children.

Cet éditeur est spécialisé dans les livres pour enfants.

This publisher specializes in children's books.

Je cherche un livre pour enfants.

I'm looking for a children's book.

Je connais un autre conte pour enfants.

I know another children's story.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

C’était un jouet pour enfants ?

Was it a children's toy?

— Predator : Badlands (2025)

Isamu adore le menu pour enfants.

Isamu loves the children's menu.

— Voyage à Tokyo (1953)

Je vends des meubles pour enfants.

I sell children's furniture.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Cet éditeur est spécialisé dans la littérature pour enfants.

This publisher specializes in children's literature.

Pour enfants.

For children.

— La Femme de ménage (2025)

Au centre de consultation pour enfants.

At the children's consultation center.

— Les Enfants du temps (2019)