Yap.Town

les poupées

dolls

→ poupée
poupée doll + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #19,086
dolls Plural form of « poupée ».
FR: Les enfants jouent avec leurs poupées.
EN: The children are playing with their dolls.
Declension of poupée
poupéepoupées

La Kiriko que je connais, c'est une vieille femme, comme ces poupées.

The Kiriko I know is an old woman, like these dolls.

— Le Garçon et le Héron (2023)

En effet, les demoiselles sont les poupées des servantes.

Indeed, young ladies are the servants’ dolls.

— Mademoiselle (2016)

Elle passe son temps libre à faire des poupées.

She spends her free time making dolls.

Des poupées de porcelaine.

Porcelain dolls.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Marie a une importante collection de poupées.

Marie has a large collection of dolls.

Le chariot de poupées !

The doll's pram!

— Masaan (2015)

Ma sœur joue aux poupées.

My sister plays with dolls.

Ce sont juste des poupées qui veulent mourir.

They're just dolls who want to die.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Poupées ?

Dolls?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Tom a joué avec des poupées lorsqu'il était enfant.

Tom played with dolls when he was a child.

Tom a une collection de poupées russes.

Tom has a collection of Russian dolls.

Qu'es-tu en train de faire avec ces poupées ?

What are you doing with these dolls?

Elle passe son temps de loisirs à faire des poupées.

She spends her free time making dolls.

Dès que l'eau vous arrive à la taille, on met les poupées.

As soon as the water reaches your waist, we put the dolls in.

— Même la pluie (2011)

En tant que fille, Elisa aimait jouer à l'infirmière avec ses poupées.

As a little girl, Elisa liked playing nurse with her dolls.

Marie a joué avec ses poupées.

Marie played with her dolls.

Et ne touche pas aux poupées.

And don't touch the dolls.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Dans une maison faite par les humains pour des poupées.

In a house made by humans for dolls.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Qu'êtes-vous en train de faire avec ces poupées ?

What are you doing with these dolls?

Didi, t'as vu mes nouvelles poupées ?

Didi, have you seen my new dolls?

— New York Masala (2003)