les indigènes

Indigenous people, natives

→ indigène

noun · plural Rare #30,450

Indigenous people, natives Plural form; can refer to Indigenous peoples (often capitalized in English) or more generally to natives of a place, depending on context.

FR: Les indigènes de cette région protègent la forêt depuis des générations.

EN: The Indigenous people of this region have protected the forest for generations.

Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.

The natives then saw an airplane for the first time.

Les indigènes.

The natives.

— Le Patient anglais (1996)

Virgule, c'est ainsi que les indigènes appellent le musée de Lahore.

Virgule—that's what the locals call the museum in Lahore.

— Le Patient anglais (1996)

Vous croyez qu'il vit comme les indigènes ?

Do you think he lives like the natives?

Tuer des indigènes fait désordre.

Killing natives causes disorder.

— Avatar (2009)

Les indigènes doivent défendre leur terre contre les envahisseurs.

The natives must defend their land against invaders.

Attaquez tous les indigènes.

Attack all the Indigenous people.

— Avatar (2009)

Je ferai le minimum de dégâts aux indigènes.

I will do the minimum amount of damage to the natives.

— Avatar (2009)

Ecoute, on va les larguer, les indigènes.

Listen, we're going to dump them, the natives.

— Séquences et conséquences (2000)

Mais là-bas, avec ces indigènes, ça doit être tentant d'être Dieu.

But over there, with those natives, it must be tempting to play God.

— Apocalypse Now (1979)