tempting
Le site de Miller est tentant.
Miller's website is tempting.
— Interstellar (2014)
Très tentant.
Very tempting.
C'est tentant.
It's tempting.
— Black Panther (2018)
Ça semble fort tentant.
It sounds very tempting.
C'est très tentant.
It's very tempting.
Ça a l'air très tentant.
That sounds very tempting.
Seulement, il faut faire vite, c'est tellement tentant.
But we have to hurry—it’s so tempting.
— Tampopo (1985)
C'est pas très tentant.
That’s not very tempting.
— La La Land (2016)
Mais là-bas, avec ces indigènes, ça doit être tentant d'être Dieu.
But over there, with those natives, it must be tempting to play God.
— Apocalypse Now (1979)