เร็วสิ

hurry up

→ เร็ว
phrase Uncommon #3,144
hurry up An informal, emphatic way to urge someone to do something quickly; similar to “hurry up” or “come on.”
TH: รีบเก็บของเร็วสิ
EN: Come on, open the door!

บอกมาเท็ดดี้เร็วสิเท็ดดี้

Tell me, Teddy. Come on, Teddy.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เร็วสิมีอะไรต้องทำอีกเยอะ

Hurry up, there’s still a lot to do.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ทิ้งเร็วสิ

Hurry up and throw it away.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

อิชานเร็วสิ

Ishan, hurry up.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เร็วสิ!

Hurry up!

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

เร็วสิฮะ

Hurry up, please.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เถ้าแก่เปิดประตูหน่อยเร็วสิ

Boss, open the door, please. Hurry up!

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เร็วสิรีบไป!

Hurry up, go!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

อย่าขยับตัวเร็วสิ

Don't move so quickly.

— นาจา 2 (2025)

เร็วสิเร็วๆ

Hurry up, hurry!

— ชิคาโก้ (2002)

เร็วๆเร็วเร็วสิ

Hurry up, hurry, come on!

— นางนาก (1999)

ไปเร็วสิ

Hurry up.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เร็วสิ

Hurry up.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เร็วสิวิ่งเข้า

Hurry up, run inside!

— แผ่นดินของข้า (2001)

ผมจะไม่ได้มีชีวิตอยู่เห็นมันเร็วสิ

I won’t live to see it. Hurry up.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เร็วสิพวก

Hurry up, guys!

— คนล้างคนเลว (2007)

เร็วสิไอ้ควาย

Hurry up, you moron.

— ไททานิค (1997)

มาเร็วสิ

Come on, hurry up!

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มาเถอะเร็วสิ

Come on, hurry up.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เร็วสิคาบีร์

Hurry up, Kabir.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ไปช่วยเขาเร็วสิ

Go help him quickly.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เร็วสิเร็ว!

Hurry up, hurry!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ขอร้องคาร์ลิโตสนั่งลงเร็วสิ

Please, Carlitos, sit down. Hurry up.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เร็วสิพวกนายมีเงินอยู่เท่าไหร่

Come on, how much money do you guys have?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เร็วสิเร็วสิ

Hurry up, hurry up!

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)