เพียงเล็กน้อย

only a little

→ เพียง
phrase Rare #16,543
only a little Emphasizes that the amount or degree is small.
TH: ฉันมีเวลาว่างเพียงเล็กน้อยวันนี้
EN: I only have a little free time today.

เงินเพียงเล็กน้อย

Just a little money.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ได้แค่เห็นมันเพียงเล็กน้อย ฮับบ้า ๆ

I only got a brief glimpse of it—hubba hubba.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เราเสี่ยงเพียงเล็กน้อย

We’re taking only a small risk.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)