จนทั่ว

ฉันตามหาเธอจนทั่ว

I searched everywhere for you.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

แม่ตามหาจนทั่ว

Mom searched everywhere.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เที่ยวตามหาจนทั่วก็ไม่เจอ

I looked everywhere for it, but couldn't find it.

— นางนาก (1999)

แต่เมื่อมองจนทั่วแล้วแต่ยังไม่เข้าใจว่าเรื่องเกิดได้ยังไง

But even after looking everywhere, I still don't understand how it happened.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เราค้นจนทั่วแล้วแต่ไม่เจออะไรเลย

We searched everywhere, but couldn't find anything.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เราพานายเที่ยวอเมริกามาจนทั่ว

We’ve taken you all around America.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)