be very happy
มาร์นี่มีความสุขมาก
Marnie is very happy.
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
พ่อมีความสุขมากค่ะ
Dad is very happy.
— पीकू (2015)
ถ้าเคอ จิ่งเถิงมาสารภาพกับฉันฉันคงมีความสุขมาก
If Ke Jingting confessed his feelings to me, I’d be so happy.
— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)
ที่ผ่านมาฉันมีความสุขมาก
I've been very happy.
— ครอบครัวที่ลัก (2018)
ฉันมีความสุขมาก
I am very happy.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
หนูมีความสุขมากจริงๆ
I’m really happy.
ถ้าผมหาคุณเจอจากภาพถ่ายพวกนี้แล้วได้เจอคุณอีกสักครั้งผมคงมีความสุขมาก
If I can find you from these photos and see you one more time, I’d be very happy.
— A Taxi Driver (2017)
มีความสุขมาก!
Very happy!
ขอให้มีความสุขมากๆนะ
Wishing you lots of happiness.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
สักชั่วโมงหรือสักเดือนนึงเขาต้องเป็นผู้ชายที่มีความสุขมากแน่
Whether it’s been an hour or a month, he must be a very happy man.
— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)
หนูน้อยมีความสุขมาก
The little one is very happy.
— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)
ฉันคงจะมีความสุขมาก
I would probably be very happy.
นั่นทำให้ฉัน--นั่นทำให้ฉันมีความสุขมาก
That makes me—that makes me very happy.
— วิคเค็ด (2024)
มันจะทำให้ผมมีความสุขมาก
It would make me very happy.
— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)
เขามีความสุขมาก
He is very happy.
แม่และผมมีความสุขมาก
My mother and I are very happy.
— ไซโค (1960)
ทุกๆวันที่แม่อยู่กับเจ้าแม่มีความสุขมาก
Every day I spend with you, I’m very happy.
— นาจา 2 (2025)
รู้มั้ยพวกนายทำให้เรามีความสุขมากแค่ไหน
Do you guys know how happy you make us?
— คนล้างคนเลว (2007)
คงจะดีมากเลยถ้าผมได้เจอคุณอีกจริงๆนะผมคงมีความสุขมาก
It would be really wonderful if I could see you again. I truly would be very happy.
มีความสุขมากครับ
I’m very happy.
— 一个都不能少 (1999)
ทั้งคู่เป็นมีความสุขมากในวันนั้น
They were both very happy that day.
ทำไมคุณมีความสุขมาก?
Why are you so happy?
เราทั้งคู่มีความสุขมาก
We’re both very happy.
ผมมีความสุขมาก
— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)
เมื่อพบจางหุยเคอะมีความสุขมากค่ะ
When I met Zhang Huike, I was very happy.
ผมกับเจนิสมีความสุขมาก
Janice and I are very happy.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
มีความสุขมาก
Very happy.
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)
อาจารย์คงจะมีความสุขมาก
The teacher must be very happy.
ผมมีความสุขมากที่สุดในชีวิต
I am happier than I have ever been in my life.
— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)