ผู้หญิงแก่

old woman

→ ผู้หญิง
phrase Rare #9,577
old woman A straightforward description of an elderly woman; แก่ can sound somewhat blunt, so ผู้หญิงสูงอายุ or หญิงชรา may be preferred in more polite contexts.
TH: ผู้หญิงแก่คนนั้นอาศัยอยู่บ้านหลังเล็กใกล้แม่น้ำ
EN: That old woman lives in a small house near the river.

ฆ่าผู้หญิงแก่ตาบอดมันง่ายอยู่แล้วเหมือนที่พวกแกฆ่าจิห์ลไม่นะ

Killing a blind old woman is easy enough, just like when you killed Jihl. No!

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

แต่ผู้หญิงแก่คนนั้นไม่ว่าเธอเป็นใครเธอบอกอาร์โบแกสต์บางอย่าง

But that old woman, whoever she was, told Arbogast something.

— ไซโค (1960)

เป็นผู้หญิงแก่แม่ของเขา

She is an old woman, his mother.

— ไซโค (1960)

เดี๋ยวนะแซมแน่ใจเหรอว่าคุณเห็นผู้หญิงแก่แน่ใจ

Wait, Sam. Are you sure you saw an old woman? Are you sure?

— ไซโค (1960)

มีแต่ผู้หญิงแก่ที่บ้าน

Only old women are at home.

— ไซโค (1960)