green, risqué; dirty, unripe
I ate the green apples.
The trees are green.
Las paredes de mi cuarto son verdes.
The walls of my room are green.
Son historias verdes, es estupendo.
They’re green stories; it’s wonderful.
— Adiós, muchachos (1987)
A Tom le gusta contar chistes verdes.
Tom likes to tell dirty jokes.
Le gusta contar chistes verdes.
He likes to tell dirty jokes.
No me gustan los chistes verdes.
I don't like dirty jokes.
Otros, por razones que no entendemos, se mantuvieron verdes.
Others, for reasons we don't understand, remained green.
— Greenland 2 (2026)
A la niña le gustan las bananas verdes.
The girl likes green bananas.
No comas manzanas verdes, si no te enfermarás.
Don't eat green apples, or you'll get sick.