verdes

green, risqué; dirty, unripe

ˈb e ɾ d e s → verde
verde green + s Plural
adjective · plural Uncommon #13,059
green The plural form agrees with a plural noun.
SP: Las manzanas verdes están en la mesa.
EN: The green apples are on the table.
Forms of verde
verdeverdes

Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.

These green leaves will turn red in the fall.

Comí las manzanas verdes.

I ate the green apples.

Aunque sean verdes.

Even if they are green.

— Wicked (2024)

Ideas verdes sin color duermen furiosamente.

Green ideas without color sleep furiously.

Los pantalones azules cuestan más que los verdes.

Blue pants cost more than green ones.

Ella odia los pimientos verdes.

She hates green peppers.

Los árboles son verdes.

The trees are green.

Las paredes de mi cuarto son verdes.

The walls of my room are green.

Verdes no, rojos.

Not green ones—red ones.

— Un día de furia (1993)

Amo los pimientos verdes.

I love green peppers.

Las manzanas son usualmente verdes, amarillas, o rojas.

Apples are usually green, yellow, or red.

Me encantan los pimientos verdes.

I love green peppers.

Que coma pimientos verdes.

Let him eat green peppers.

— Nadie sabe (2004)

Sí, ojos claros, verdes.

Yes, light eyes, green.

— La noche americana (1973)

Los huevos verdes son una abominación.

Green eggs are an abomination.

Las montañas no necesariamente son verdes.

Mountains are not necessarily green.

¿Quieres rojas o verdes?

Do you want red or green ones?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Son tatamis nuevos, todavía están verdes.

They are new tatami mats, they are still green.

— Nadie sabe (2004)

Las manzanas son rojas o verdes.

Apples are red or green.

Hay zonas verdes, y zonas verdes significa salud.

There are green areas, and green areas mean health.

— Mommy (2014)

Que de tanto fumar los pulmones se ponen verdes.

That from smoking so much, your lungs turn green.

— La infancia de Iván (1962)

Lo mejor de la primavera son los campos verdes.

The best thing about spring is the green fields.

"Acres verdes, Beverly Hillbillies, ¡Y el cruce de Hooterville!"

Green Acres, The Beverly Hillbillies, and the Hooterville crossover!

— Una batalla tras otra (2025)

Anoche comí dos manzanas verdes y un tazón de uvas verdes.

Last night I ate two green apples and a bowl of green grapes.

Son verdes.

They are green.

El ascensor tiene paredes verdes.

The elevator has green walls.

¿Te gustaron las tazas verdes que compré ayer?

Did you like the green mugs I bought yesterday?

Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

Those green leaves turn red or yellow in autumn.

Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

These green leaves turn red or yellow in autumn.

O el sofá Ohamshab a rayas Strinne verdes.

Or the Ohamshab sofa in green Strinne stripes.

— El club de la lucha (1999)

adjective · plural Rare #49,682
risqué; dirty For jokes or humour, it means sexually suggestive or obscene.
SP: Siempre cuenta chistes verdes.
EN: He’s always telling dirty jokes.
Forms of verde
verdeverdes

Son historias verdes, es estupendo.

They’re green stories; it’s wonderful.

— Adiós, muchachos (1987)

Odio los chistes verdes.

I hate dirty jokes.

A Tom le gusta contar chistes verdes.

Tom likes to tell dirty jokes.

Le gusta contar chistes verdes.

He likes to tell dirty jokes.

No me gustan los chistes verdes.

I don't like dirty jokes.

adjective · plural Rare #54,196
unripe Used of fruit or vegetables that are not ready to eat.
SP: Los tomates están verdes.
EN: The tomatoes are unripe.
Forms of verde
verdeverdes

Otros, por razones que no entendemos, se mantuvieron verdes.

Others, for reasons we don't understand, remained green.

— Greenland 2 (2026)

A la niña le gustan las bananas verdes.

The girl likes green bananas.

Están verdes.

They’re green.

No comas manzanas verdes, si no te enfermarás.

Don't eat green apples, or you'll get sick.

Sounds similar to