duras

Las cosas están duras en todos lados, muñeca.

Things are tough everywhere, doll.

Están duras.

They are hard.

— Такси-блюз (1990)

Por eso pude soportar las duras clases.

That is why I was able to endure the tough classes.

— Audition (2000)

Lamento esas duras palabras.

I regret those harsh words.

Tengo heces duras.

I have hard stools.

No coma cosas duras, por favor.

Please don't eat hard things.

Son épocas duras.

These are tough times.

— Mulholland Drive (2001)

Primero las preguntas duras.

The tough questions first.

— GOAT: Como cabras (2026)

Si las cosas se ponen duras, que la pague ella.

If things get tough, she'll have to pay for it.

— El profesional (Léon) (1994)

Esperaba que la hubieran expulsado o tomara drogas duras.

I expected her to have been expelled or to be taking hard drugs.

— Juno (2007)